"a rapariga era" - Traduction Portugais en Arabe

• الفتاة كانت

Mas, eu já tinha 25 e a rapariga era a minha noiva.
ولكني كنت بالخامسة والعشرين وتلك الفتاة كانت خطيبتي

Afinal, a rapariga era noiva de um dos homens.
أتضح بعد ذلك أن الفتاة كانت مخطوبة لأحد الرجال

a rapariga era muito nova, tinha uns 17 ou 18 anos, parece-me.
...الفتاة كانت... شابة جدا في الـ17 أو الـ18 على ما أعتقد

a rapariga era tão perfeita no Liceu, que não há uma fenda no seu comportamento.
الفتاة كانت مثالية في الثانوية ليس هناك صدع في لها سلوكه

Sim, a rapariga era Metodista, então passava o tempo todo a ir à igreja com ela, porque passaria o fim-de-semana com a família dela.
نعم الفتاة كانت ميثودية نوع من أنواع الكنائس لذا اعتدت الذهاب معها للكنيسة لأنني قد قضيت العطلة مع عائلتها

Que queres dizer? Porque a rapariga era uma cliente ou pretendia ser.
هذه الفتاة كانت زبونتك أو أرادت ذلك

Abby, a rapariga era uma armadilha.
آبي .. الفتاة كانت دسيسة

a rapariga era uma lutadora.
هذه الفتاة كانت مقاتلة

a rapariga era real e estava morta.
هذه الفتاة كانت حقيقية

Realmente acredita que a rapariga era o alvo?
-أتعقد حقا أن الفتاة كانت مستهدفة؟

a rapariga era o 0-8-4?
الفتاة كانت "الجسم المجهول"؟

Acha que a rapariga era Emily?
أتظن أن الفتاة كانت (إيميلي)؟