"a rapariga que eu amo" - Traduction Portugais en Arabe

• الفتاة التي أحبها
• الفتاة التي أحبّها

a rapariga que eu amo está a morrer e a culpa é minha.
الفتاة التي أحبها أكثر من أيّ شيء تحتضر ، والذنب ذنبي

Para que a rapariga que eu amo possa assistir a mais uns disparates meus.
لكي تستطيع الفتاة التي أحبها مشاهدتي أقترف بعض الأخطاء الآخرى.

Então, o que estás a dizer é que se eu partir aquele ovo... falho o teste e perco a Jackie... a rapariga que eu amo mais que qualquer coisa no mundo?
إذًا ما تقولينه أنه عِندما أكسر هذه البيضة فسأفشل بالإختبار وأخسر (جاكي) الفتاة التي أحبها أكثر من أي شئ بالعالم

És a rapariga que eu amo.
أنتِ الفتاة التي أحبّها.

Esta é a rapariga que eu amo.
-هذه هي الفتاة التي أحبها .