"a regan" - Traduction Portugais en Arabe

• ريغان

a Regan sofreu um sério trauma com essa experiência.
ريغان , تعانى من صدمة حادة بسبب تلك التجربة

Tem de me deixar entrar em sincronia com a Regan!
تستطيعى ان تتركنى ان و ريغان نقوم بالاتصال و بتلك الطريقة , تستطيعى السيطرة عليها

Que a Regan, repentinamente, se lembre.
بانه لو تذكرت ريغان فجاة فأنها ستصاب بصدمة

Ele tem poderes sobre o Mal. a Regan reconheceu um dos lugares.
له تأثير على الشر ريغان عرفت احد الاماكن

Acredito sim! Farei tudo para ajudar a Regan!
انا اؤمن به , سوف افعل اى شىء لمساعدة ريغان , اى شىء

Bom, a Regan pode esperar, acho eu.
حسنا , ريغان يمكن ان تنتظر . على ما اعتقد

Tinha pensado em levar a Regan até à Europa, depois das aulas.
أنا كنت سآخذ (ريغان) إلى أوروبا لفترة بعد أن أنهت المدرسةً

a Regan sabia que vinha cá hoje um padre?
هل كانت (ريغان) تعرف أن هناك قسّاً قادماً؟

Que entre em choque. Acredito que a Regan já se lembra de tudo.
اعتقد ان ريغان قد تذكرت كل شىء بالفعل

Então saíste e deixaste a Regan sozinha?
ماذا تقصدي بخروجك و ترك (ريغان) بمفردها؟

Se me mostrasse uma dupla da Regan, com a mesma voz e tudo, e no meu íntimo, eu saberia que não era a Regan.
لقد أريتني (ريغان) الوجه نفسه، الصوت نفسه، كلّ شيء وأعرف إنها ليست (ريغان)

a Regan desenhou-o.
ريغان قامت بعمل صورة لك

- a Regan pôs a Sandra a falar!
ريغان جعلت ساندرا تتكلم

Espera! Pode ser a Regan.
انتظرى , ربما تكون ريغان

- a Regan levou o sincronizador.
ريغان اخذت جهاز التزامن

Temos de ajudar a Regan!
شارون يجب ان نساعد ريغان

Pelo menos ajude a Regan!
على الاقل ساعدى ريغان

a Regan do Pazuzu é a única Regan!
ريغام بزوزو ستكون فقط ريغان

E quando soube que a Casey tinha desaparecido, viu alguma ligação com que houve com a Regan?
وعندما علمتي ان (كايسي) مفقودة هل رأيت اي صلة لدلك لما حدت لـ(ريغان)

Mostra-me a Regan e eu tiro-te uma das correias.
أرني (ريغان) وسوف أفك أحد الأربطة