"a ripley" - Traduction Portugais en Arabe

• ريبلي

O que não percebo é porque não partilha A RIPLEY informação connosco.
ماللذي لا استطيع فهمه هو لما لا تبادلنا ريبلي المعلومات معها؟

Fala A RIPLEY, a última sobrevivente da Nostromo.
هذا ريبلي الباق على قيد الحياة الأخيرة لــ نوسترومو

Foi o que A RIPLEY lhe deu um sistema reprodutor humano.
هذا هو ما منحته ريبلي لها جهاز تناسلي بشري

E nem uma gota nossa foi derramada, graças à nossa menina, A RIPLEY.
ولم ترق نقطة دم واحده من عندنا, وكل الشكر لإبنتنا المدللة ريبلي

A RIPLEY detectou esta célula terrorista em particular através de um dos seus sites camuflados.
اكتشفت ريبلي ان هذه خلية ارهابيه عن طريق مواقعها المفضله

Quando um jogador penetra no nível 5, A RIPLEY marca-o como ameaça de segurança.
عندما يخترق لاعب ما المرحله الخامسه, ريبلي ترسل له تهديدا بالبيانات

A RIPLEY ocupa-se dos jogadores tecnicistas, que exibam familiaridade com sistemas de armamento e tácticas de terrorismo.
ريبلي تشتبك مع اللاعبين الماهرين والمحترفين, ماعدا المألوف منهم والغير عدائي بنظام مسلح وتكتيك عالي الدقه.

A RIPLEY caminha a passos largos e leva um grande pau.
ريبلي تمشي طويلا وقادره على حمل صواريخ ثقيله

Compreensivelmente colaterais, mas que garantias temos que A RIPLEY não irá orquestrar um ataque semelhante em casa?
ولكن ماهي التأمينات اللتي لدينا؟ ريبلي لن تنظم اي هجوم على اية انشطه متشابهة في بيت معين

Pelo menos A RIPLEY atingiu este alvo longe da população e das câmaras.
واخيرا سيكون قصف ريبلي بعيدا عن التجمعات السكانيه والكاميرات

Entretanto, A RIPLEY estará online, 24/7, a identificar os nossos inimigos.
في الوقت الحالي .. ريبلي ستكون نشطه على مدار 24 ساعه طوال الاسبوع للتعرف على أعدائنا

Seja quem for esta Pessoa De Interesse, A RIPLEY já o marcou 5 vezes.
هوفر هذا الشخص المهتم هو, ريبلي لديها 5 اشارات عليه

Entretanto, A RIPLEY marcou o filho da Sra. Farmer como uma Pessoa De Interesse, e estamos a vigiá-lo para ver onde nos leva.
وفي هذه الاثناء ريبلي جعلت ابن السيد فارمر كشخص ذو اهتمام ونعلمه الى اين يقود

Ele está confiante que A RIPLEY segue protocolos e nós devemos fazer o mesmo.
انه واثق ان ريبلي تتبع بروتوكولات معينه ويجب علينا نفعل نفس الشيء

Eu fazia parte da equipa que desenhou A RIPLEY. Isso faz de mim uma ameaça.
لقد كنت ضمن فريق مصممين ريبلي وهذا ما جعلني في ورطه

Acho que começas a ver porque está A RIPLEY tão interessada em vocês dois.
اعتقد الان انك عرفت لما ريبلي مهتمة بكم انتم الاثنان؟

Estás mesmo a sugerir que A RIPLEY te tentou matar?
هل تحاول ان تقول ان ريبلي تحاول قتلك ؟

A RIPLEY tem o controlo. O sistema é impenetrável a interferências humanas.
ريبلي تسيطر على الوضع وغير قابل للتغير من عندنا

Sr. Hassert, A RIPLEY acabou de perder seis blocos da baixa de Filadélfia.
سيد هاسرت ريبلي فقدت 6 مقاطعات من فيلادلفيا

Se A RIPLEY deixar, temos de nos mobilizar contra aquelas unidades de defesa.
لو اعطتنا ريبلي المجال للتحكم .. سنقوم بربط الاتصالات ضد ريبلي وايقافها