"a rosie larsen" - Traduction Portugais en Arabe

• روزي لارسن

Eu disse que a Rosie Larsen tinha estado cá numa Sexta-feira?
هل ذكرت أن روزي لارسن موجوده هنا لليلة الاحد ؟

a Rosie Larsen tinha alguma ligação à campanha? Não.
هل كان لـ"روزي لارسن" أي إتصال بالحملة ؟

Não tenho a certeza o que faria a Rosie Larsen num local como este.
أنا لست متأكده من سبب قدوم روزي لارسن لمكان مثل هذا

Sei onde estavas na noite em que a Rosie Larsen morreu.
أنا أعرف أين كنت في ليلة مقتل روزي لارسن

Na noite em que a Rosie Larsen morreu, era era aí que eu estava.
ليلة مقتل روزي لارسن هذا هو المكـان الذي كنت فيه

Na noite em que a Rosie Larsen foi brutalmente assassinada, eu estava em Tacoma.
في ليلة مقتل روزي لارسن وفاة وحشية، كنت في تاكوما

Ahmed com a Rosie Larsen? Já lhe disse.
العلاقة بين السيد "أحمد" و"روزي لارسن" ؟

Esta é a Rosie Larsen, a jovem que morreu, não é?
هذه "روزي لارسن" الفتاة الميتة ، أليس كذلك ؟

a Rosie Larsen transforma-se em mais um caso arquivado. Vamos.
(روزي لارسن) ستصبح فقط مجرد قضيّة باردة، هيّا بنا.

a Rosie Larsen era aluna do seu marido?
روزي لارسن" كانت إحدى طالبات زوجك"

Vamos falar da noite em que a Rosie Larsen morreu.
... إذًا الآن لنـتحدث عن الليلة "التي قتلت فيها "روزي لارسن

a Rosie Larsen esteve no casino às 00h37 de sexta-feira.
ضبطنا (روزي لارسن) بالملهى بيوم الجمعة في تمام الساعة 12: 37 صباحاً.

a Rosie Larsen foi vista pela última vez no Casino Wapi.
(روزي) لارسن آخر مرة شوهدت حيّة كانت بملّهى (ويبي).

Procuro a Rosie Larsen.
أنا أبحث عن " روزي لارسن " ؟

Estamos a investigar o homicídio da filha, a Rosie Larsen.
نتحرّى لجريمة قتل ابنته (روزي لارسن).

A noite em que a Rosie Larsen foi assassinada.
ليلة مقتل (روزي لارسن).

a Rosie Larsen era uma finalista de 17 anos.
(روزي لارسن) ذات 17 عاماً كبيرة...

É isso que a Rosie Larsen estava a fazer?
أهذا ما فعلتْه (روزي لارسن)؟

a Rosie Larsen ouviu a conversa.
(روزي لارسن) سمعت المحادثة.

Na noite em que mataram a Rosie Larsen.
ليلة مقتل (روزي لارسن).