Toda a roupa interior tem de ser colocada nos tabuleiros. | Open Subtitles | جميع قطع الملابس الداخلية يجب أن توضع أفقياً بالصندوق. |
a roupa interior que o Barney Quill rasgou: | Open Subtitles | الملابس الداخلية التي خلعها عنك بارني كويل. |
Queria ter mudado a roupa interior antes de vir aqui. | Open Subtitles | أردتُ أن أغير ملابسي أولاً وأن أضعَ بَعْض الملابس الداخلية الجديدةِ |
Se trocas a lista da lavandaria com a da mercearia, comes a roupa interior ao pequeno-almoço. | Open Subtitles | إن خلطت قائمة غسيلك بقائمة المشتروات فستأكل ملابسك الداخلية على الإفطار |
Ele quer que tires... a roupa interior. | Open Subtitles | انه يريد منك ان تخلعي ملابسك الداخلية انه يريد منك ان تخلعي ملابسك الداخلية |
Não me digas que nunca te roubaram a roupa interior. | Open Subtitles | لا تقولي لي ان سروالك الداخلي لم يسرق مره واحده |
É isso que elas dizem mesmo antes de verificarem a roupa interior chorona. | Open Subtitles | وهذا ما يقولونه قبل ان يروا ملابسهم الداخلية الباكية |
Eu não guardo a roupa interior na secretára, Aria. | Open Subtitles | انا لا اضع ملابسي الداخليه على مكتبي آريا |
Ele cobra 300 mocas para testar a roupa interior da esposa à procura de ADN estranho. | Open Subtitles | قد يدفع 300 دولار ليفحص الملابس الداخلية لقرينك لوجود حمض نووي غريب |
Só estou a lavar a roupa interior do Raymond. | Open Subtitles | أقوم به للتو شحنة من الملابس الداخلية ريمون القذرة. |
a roupa interior também, e as meias. | Open Subtitles | الملابس الداخلية ، وأيضا ، والجوارب الخاصة بك. |
Primeiro deixa-me com a roupa interior, depois submerge-me na água... e obriga-me a comer carne recheada. | Open Subtitles | أولا وضعني في درج الملابس الداخلية ثم دفعني تحت الماء ثم أجبرني على أكل الماتلوف |
Senhora, pode ter toda a roupa interior que quiser. | Open Subtitles | سيدتي.. يمكنك أن تحصلي على كل الملابس الداخلية التي تريدينها |
Vestiste a roupa interior lavada que separei para ti? | Open Subtitles | هل أرتديتِ الملابس الداخلية الجديدة التي جلبتها لكِ ؟ |
Precisas de mudar a roupa interior, amigo? | Open Subtitles | تحتاج لراحة لتغير تلك الملابس الداخلية صديقي؟ |
Senhora, pode ter toda a roupa interior que quiser. | Open Subtitles | سيدتي.. يمكنك أن تحصلي على كل الملابس الداخلية التي تريدينها |
Agora vou pedir que se agache como se a roupa interior já estivesse arruinada e ainda quisesse salvar as calças. | Open Subtitles | الآن, أحتاجك لكي تفرش ساقيك لأسفل.. مثل ماتفعله ملابسك الداخلية ولكن عليك إبقاء الجينز في مكانه. |
Eu encontrei-a a deambular no campo vestida só com a roupa interior. | Open Subtitles | لقد وجدتك تتجولين في أرجاء المدينة مرتدية فقط ملابسك الداخلية |
Estou a avisá-los, se o vosso ar condicionado for como o nosso, mantenham a roupa interior no mini-bar. | Open Subtitles | أحذرك, اذا كان i warn you, if your a.c. is anything like ours, اتركي ملابسك الداخلية في الثلاجة الصغيرة |
Lava a roupa interior antes de a usares. | Open Subtitles | إغسل ملابسك الداخلية قبل أن ترتديها |
Tira a roupa interior. | Open Subtitles | اخلع سروالك الداخلي |
Sr. Jordan, vai ter que ir para o seu lugar e parar de fazer perguntas às pessoas sobre a roupa interior. | Open Subtitles | سيد (جوردان) عليك لزوم مقعدك والتوقف عن سؤال الناس عن ملابسهم الداخلية |
Apareço nas finais com a roupa interior à mostra. | Open Subtitles | حلمت أنني ظهرت في النهائيات و أنا أرتدي ملابسي الداخليه من الخارج |