| Vi a ruína que trarás à Assembleia se assumires o poder agora. | Open Subtitles | لقد رأيت الخراب الذي ستجلبينه لمجلس الساحرات هذا لو سُمِح لك بتولي السلطة الآن |
| Trazes a ruína a minha casa... matas a minha família, destróis o meu mundo... e esperas que dissipe as tuas preocupações! | Open Subtitles | -- جلبت الخراب إلى منزلي، تقتلين عائلتي , تدمّرين عالمي، وأنت تتوقّعي منى التوقف عن القلق! |
| Eu tentei salvá-la. Ela escolheu a ruína. | Open Subtitles | قد حاولت انقاذها لكنها اختارت الخراب |
| Isto pode significar a ruína do nosso comércio. | Open Subtitles | هذا معناه الخراب ! لتجارتِنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 