a Saffron? | Open Subtitles | انها في عداد المفقودين. سافرون |
Não, na verdade, a Saffron era muito solitária. | Open Subtitles | لا، في الواقع سافرون تحب العزلة. |
Aquele pássaro voou para longe tal como a Saffron. | Open Subtitles | طار ذلك الطير بعيدا، مثل سافرون |
Mas tu ao te embebedares e gritares ao mundo que a Maddie é a Saffron ou que a Saffron é a Maddie, e que o céu está a cair... | Open Subtitles | وصرخت بصوت عالي أن"مادي"هي "سافرون" أو"سافرون"هي"مادي"والسماء سقطت هذا لايفُيد عملي |
Se alguém presente conhece uma razão para a Saffron e o Patrick não poderem legalmente casar, devem-na declarar agora ou para sempre manter a sua paz. | Open Subtitles | لو أي أحد موجود يعرف السبب الذي يمنع زواج كل"من سافرون"و "باتريك" |
Sabes, de todos os meus sobrinhos e sobrinhas, a Saffron sempre foi a minha favorita. | Open Subtitles | أتعلم،من بين كل أبناء وفتيات إخوتي "سافرون" هي دائماً هي المُفضلة لدي |
Quer dizer, talvez o Patrick e a Saffron... sinais de água. | Open Subtitles | أعني،ربما "باتريك و سافرون" مقُدر لهم هذا |
E então eu estou tipo, bem, eu vou fazer a mesma coisa ás tuas bonecas, eu era o único que arranjava problemas porque a Saffron, eu não sei, meu, ela sempre soube como manipular os nossos pais. | Open Subtitles | وبعد ذلك قلتُ لنفسي أنا سأفعل نفس الشيء لدماكِ وكنتُ الشخص الذي وقع في تلك المشكلة بسبب"سافرون"أنا لا أعرف يارجل |
E deixa-me dizer-te, que Pottsville nunca tinha visto nada parecido com a Saffron. | Open Subtitles | "بوتسفيل" لم تُكن ترى أي شيء مثل"سافرون"من قبل |
Quando eu conheci a Saffron, ela discordou de todas as palavras que eu disse. | Open Subtitles | عندما قابلت "سافرون"لأول مرة قالت إنها لاتتفق مع كل كلما قُلتها |
Sempre que fecho os olhos, vejo a Saffron morta no chão da cozinha. | Open Subtitles | فى كل مرّة أغلق فيها عينيىَ, أرى (سافرون) ميّتاً على أرضيةِ مطبخِي! |
Esta é a Saffron Nelson? Talvez. | Open Subtitles | أهذه هي سافرون نيلسون؟ |
Sou a Saffron. | Open Subtitles | أنا سافرون. |