A Samantha mentiu-me. Se a conhecesse, não se admiraria. | Open Subtitles | سمانثا كذبت علي, لو كنت تعرفها لما استغربت |
A Samantha foi presa por fazer sexo na praia. | Open Subtitles | لقد أعتقلت سمانثا لأنها أقامت علاقة على الشاطئ |
Harry? A Samantha foi fazer uma entrevista ao Peter Swan. | Open Subtitles | هاري,منتج سمانثا قال بأنها قد ذهبت إلى حوض السفن لاجراء مقابلة مع بيتر سوان |
Que bom. Esperamos que A Samantha aprenda um dia destes. | Open Subtitles | هذا جيد لها, ربما على سمانتا أن تتعلمها أيضا |
Mas se A Samantha não se recorda como... Já se fez antes. | Open Subtitles | لكن إذا لم تستطع سامانتا كارتر إستدعاء لقد تم هذا قبلا |
Ele tinha a minha parceira refém, e pediu A Samantha em troca. | Open Subtitles | هو كان يحتجز شريكي رهينة كبديل لسامانثا. |
O Leonardo e A Samantha depressa ficaram amigos. | Open Subtitles | ذلك اليوم، أصبح ليوناردو وسامانثا أصدقاء سريع. |
Bom, se A Samantha quisesse baixar as bochechas, eu também ficava doida. | Open Subtitles | اذا سامنتا أرادت أن تخفض عظام خدها أعتقد أنها ستبدو غريبة |
Nessa noite, A Samantha embebedou-se. | Open Subtitles | في تلك الليلة، وحصلت على سامانثا في حالة سكر. |
A Samantha diz que precisou do carro para ir buscar umas coisas. | Open Subtitles | حسنا ، سمانثا تقول بأنها تحتاج السيارة لنقل بعض الأشياء |
Foi estranho, porque da outra vez, quando A Samantha entrou na reunião, pensei que ela tinha estragado tudo. | Open Subtitles | و كان ذلك شيء غريب لان في الثاني عندما سمانثا اتت إلى المقابلة ظننت انها لخبطت كل شيء |
Facto curioso sobre A Samantha Newly: | Open Subtitles | حقيقة مضحكة عن سمانثا نولي قبل فقداني للذاكرة .. |
Se A Samantha vier com elas... já sabem o que fazer. | Open Subtitles | ... لو جائت سمانثا معهم أنتم تعرفون ماذا ستفعلون ... |
A Samantha tornou-se a autêntica DJ da banda sonora da vida do Ben. | Open Subtitles | أصبحت سمانثا عاملة دي جي للموسيقى في حياة بن |
Se o tempo de vida do Ben pudessem vir a ser cafés e jornais com A Samantha, a existência seria um júbilo. | Open Subtitles | إذا كان عمر بن يمكن ,أن يكون قهوة و صحف مع سمانثا الوجود سيكون نعيم |
Se A Samantha não tivesse sido raptada, nunca encontraríamos a Aisha, e as implicações disso seriam tão dolorosas. | Open Subtitles | لو لم تختطف سمانتا على الاطلاق لم نكن لنجد ايشا اطلاقا و النتائج كانت لتكون مؤسفة |
Se me deixarem partir e confiarem em mim, terão hipótese de salvar A Samantha. | Open Subtitles | بتركى أذهب و الثقه في , هى السبيل الوحيد لأنقاذ سمانتا. |
Eu dou, se me der a sua palavra que A Samantha não fará parte disto. | Open Subtitles | سأعطيك إياه إن وعدتنى أن سامانتا لن يكون لها دخل بالأمر |
A Samantha foi uma boa aluna, em tempos. | Open Subtitles | كانت سامانتا تلميذة جيدة من قبل |
Embora ele fosse "curto", foi uma relação muito comprida para A Samantha. | Open Subtitles | على الرغم من انه كان قصيرا، كان علاقة طويلة لسامانثا. |
A Charlotte é a morena... a Miranda é a ruiva e A Samantha é um sarilho. | Open Subtitles | شارلوت هي امرأة سمراء. ميراندا هو أحمر الشعر. وسامانثا هو المتاعب. |
Quer dizer, A Samantha deve ser forte. | Open Subtitles | أعني, أن "سامنتا" يجب أن تكون قوية صحيح? |
Arrasara A Samantha socialmente. | Open Subtitles | أخرجت ضربة الاجتماعي على سامانثا. |
Era o momento por que A Samantha esperara durante anos. | Open Subtitles | وكان هذا لحظة قد سامانثا انتظر سنوات وسنوات ل. |
A Samantha vivia, de repente, o mito urbano dela... | Open Subtitles | سامانثا كان يعيش فجأة بلدها علاقة الأسطورة الحضرية. |
Não acredito que A Samantha conseguiu a proeza de... | Open Subtitles | لا اصدق ان سامنثا سحبت ذلك العمل المثير بعد .. ِ |