"a sansa" - Traduction Portugais en Arabe

• سانسا

Não. Sem A Sansa, não era nada. Sabia disso.
لا, لا, بدون سانسا كان لا شيء, انه يعرف ذلك

Quando A Sansa descobriu a dedicatória, ameaçou separar-se e ele terminou tudo imediatamente e isso foi muito pouco lisonjeiro.
"عندما اكتشفت "سانسا بخصوص الإهداء هددت بتركه وأنهى ذلك فوراً و, حسناً, كَانَ ذلك أقل مِنْ الإغْراء

A Sansa pode estar viva no seu mundo, mas é uma ilusão.
سانسا" قد تكون على قيد الحياة في عالمك" لكنها مجرد وهم

A Sansa pode ficar com as agulhas de coser dela, eu tenho a minha Agulha.
لتحتفظ سانسا بأبرة الخياطة فلدي الآن إبرة خاصة بي

A Sansa veio à Corte esta manhã implorar pela vossa vida.
جاءت سانسا إلى البلاط هذا الصباح تطلب لك الرحمة

A Sansa implorou tão docemente pela vossa vida, que seria uma pena desperdiçá-la.
سانسا توسلت من أجل حريتك من العار ألا يستجاب لتوسلها

Quer dizer, A Sansa sabia, claro. A Sansa sempre soube.
أعني "سانسا" علمت, بطبيعة الحال سانسا" دائما تعلم"

A Naobi está convencida de que o Gideon ignorou o perigo da tempestade e que levou propositadamente A Sansa para a beira do penhasco.
"نايوبي" مقتنعة بأن "جديون" تجاهل خطر العاصفة وقادَ "سانسا" عمداً إلى حافةِ المنحدرِ

A Sansa e a Arya estão cativas em Porto do Rei.
سانسا وآريا أسرى في أراضي الملك.

A Sansa e a Arya estão cativas em Porto do Rei.
؟ "سانسا " و " ايريا " مأسورين في البلاط الملكي

Ouvi dizer que A Sansa mostra finalmente as mamas neste.
انا اسمع ان "سانسا" سوف تظهر ثدي أخيرا هذا الموسم.

A Sansa foi arrastada à presença do Rei e da Rainha e pediram-lhe que chamasse mentiroso ao Príncipe.
و(جوفري) و(سانسا) كانت (سانسا) واقفة أمام الملك والملكة أكان عليها اتهام الأمير بالكذب؟

Mindinho aparece e diz A Sansa que tem um barco e podia levá-la com ele.
(ذو الأصبع الصغيرة) حضر وقال لـ(سانسا) انه حصل على قارب وإنه يمكنه اخذها معه

Agora que os Lannister se descartaram dela, A Sansa terá muitos pretendentes.
بما أن (اللانستر)قاموا بنبذها, سيكون ل (سانسا)الكثير من الخطاب

Se o Robb Stark cair, A Sansa Stark é a chave para o Norte.
إذا سقط (روب ستارك)، (سانسا) هي مفتاح (الشمال)

E A Sansa Stark agora chama-se Sansa Lannister.
و(سانسا ستارك) أصبحت (سانسا لانيستر) الآن

A Sansa é adequada para ter os meus filhos, tu não.
(سانسا) المناسبة لإنجاب أطفالي وأنتِ لا، لا يمكنني أن أحب عاهرة

Se te dissesse para deixares a capital agora e encontrares A Sansa, se te dissesse para encontrares aquela cabra assassina e para me trazeres a cabeça dela, fá-lo-ias?
إنها ميتة ،)إذا طلبت منك المضيّ لإيجاد (سانسا تقفي أثر تلك القاتلة القذرة

A Arya também deve estar morta, mas ainda podeis encontrar A Sansa e levá-la para um local seguro.
،آريا ستارك) كذلك على الأرجح) لكن ثمة فرصة للعثور على (سانسا) وإنقاذها

- Silêncio. - Apontando uma besta A Sansa Stark enquanto lhes rasgavas as roupas e lhe batias.
الصمت- (التسديد بقوس وسهم إلى (سانسا ستارك-