"a scully" - Traduction Portugais en Arabe

• سكولي

- a Scully está a ver se sabe mais.
محاولة سكولي أن تصبح المزيد من المعلومات.

Está a dizer-me que a Scully me vai matar?
أوه، أنت تحاول إخباري الذي سكولي سيضربني.

Se a Scully não tivesse estado consigo, tremo ao pensar no que lhe poderia ter acontecido.
إذا وكيل سكولي ما سبق أن كان هناك معك آي إرتجف لإعتقاد ماذا يحدث إليك.

a Scully anda atrás dele, vigia-lhe cada passo.
أنا عندي سكولي عليه، يتعقّبه، يراقب كلّ حركة من حركاته.

a Scully telefonou-me, disse que era urgente.
حصلت على النداء من سكولي. قاله كان مستعجل.

a Scully conseguiu isto a partir das cassetes de vigilância.
سكولي كان قادر على سحب هذه من أشرطة فديو الأمن.

De certeza que a Scully pode continuar na sua ausência.
أنا وكيل واثق سكولي يمكن أن يستمرّ في غيابك. لماذا؟

Investigámos o que nos pediste sobre a Scully.
نحن عملنا الذي سألت، سحب ما نحن يمكن أن على سكولي.

Se não o apanharmos, pode ter sido a última vez que vimos a Scully viva.
إذا أنت لا تصل إلى ه، هو قد يكون آخر مرّة نرى سكولي حيّ.

Só porque estou nos Ficheiros Secretos, quer que pense como a Scully e o Mulder.
فقط ' سبب أنا مخصّص إلى الملفات المجهولة تريدني أن أعتقد مثل سكولي أو مولدر.

Se lhe apresentas essa história ao escritório de conduta profissional, a acusação só poderia custar-lhe o emprego a Scully.
تأخذ تلك القصّة إلى أو بي آر الإتّهام لوحده يمكن أن يكلّف سكولي شغلها.

Diz que a Scully deu à luz um destes bebés extraterrestres.
تدّعي سكولي ولد إلى أحد هؤلاء الأطفال الرضّع الأجانب.

o Mulder e a Scully, a Scully e o Mulder.
مولدر وسكولي، سكولي ومولدر، يثرثر، يثرثر، يثرثر.

Não sei que dizer, eu não posso aceitar a Scully.
أنا لا أعرف ما أقول، لاكن أنا لا أستطيع قبول سكولي.

Ele pensa que levaram a Scully para Skyland.
يفكّر سكولي أخذ إلى جبل سكايلند.

Acreditam que tens informações sobre a Scully... guardadas na tua secretária no teu apartamento.
يعتقدون بأنّك عندك معلومات حول سكولي... أن يظلّ في منضدتك في شقّتك.

Esta é a cassete que a Scully estava a ver na noite passada.
هنا الشريط سكولي كان يراجع ليلة أمس.

a Scully e eu somos especialistas neste tipo de casos.
الوكيل سكولي وأنا أتخصّص في هذه الأنواع من الحالات ووو...

E, Holman, eu não olho fixamente para a Scully.
وهولمان. أنا لا أحدّق في سكولي.

Dá-me a taça de Lázaro e eu dou-lhe a Scully.
تعطيني طاسة لازاروس، وأنا سأعطيك سكولي.