"a sequência de" - Traduction Portugais en Arabe

• تسلسل
• الجزء الثاني من

Mas, na minha opinião, A sequência de micróbios que ocorre nos cogumelos apodrecidos é essencial para a saúde da floresta.
ولكنني أقترح إليكم بأن تسلسل الجراثيم التي تظهر على الفطر المتعفنة مهمة لصحة الغابة

Até estou admirado de terem abortado A sequência de ligação.
أنا متفاجئ أن ضيقتي عملية إلغاء تسلسل الاتصال على الرغم من الخطأ

Vou ver se consigo anular A sequência de marcaçao.
سوف أرى ما أذا كان يمكنني تجاوز تسلسل الطلب

Assim, A sequência de "Elizabeth", "A Idade de Ouro".
إذن، الجزء الثاني من فيلم "إليزابيث"، "العصر الذهبي."

Quando eu fiz A sequência de "Elizabeth", havia uma história que o argumentista estava a contar. Uma mulher que foi ameaçada por Filipe II e que partia para a guerra, e a partir para a guerra, apaixonou-se por Walter Raleigh.
عندما عملت الجزء الثاني من "إليزابيث"، كان هناك القصة التي يرويها الكاتب. قصة امرأة يتهددها فيليب الثاني وكانت ستذهب إلى الحرب، وكانت ستدخل الحرب، ووقعت في حب والتر رالي.

Talvez A sequência de eventos não seja tão importante.
ولكن ربما تسلسل الأحداث ليس بتلك الأهمية

A não ser que tenha cometido um erro crítico e alterado A sequência de disparo.
إلا إذا إرتكبت خطأ فادحاً وغيرت تسلسل الرصاص

Como disse, A sequência de células de ADN, a minha sequência de ADN, foi alterada para que ela não seja um cópia exacta.
تم تغيير بلدي تسلسل الحمض النووي حتى انها لن تكون نسخة طبق الأصل.

A sequência de lançamento nuclear foi activada para um míssil destinado a São Petesburgo, Rússia.
النووي تسلسل إطلاق تم تفعيل ل صاروخ تهدف إلى سانت بطرسبرغ، روسيا.

Então, está a esconder-se lá, a salvo do sistema imunológico, juntamente com A sequência de estabilidade.
،ثمَّ اختبى هناك ،اختبى تحت رادر نظامه المناعي .مع تسلسل ثباته

Como são usados com muita frequência, nem sempre é feliz A sequência de caracteres aleatórios que é mostrada ao utilizador
ولأنها تستخدم بشكل متكرر جداً، كثيراً ما يكون تسلسل الأحرف العشوائية الذي يظهر للمستخدم ليس موفقاً. وهذا مثال من صفحة الاشتراك في ياهو.

Gostava de mencionar que sequenciámos o genoma humano, sabemos tudo sobre A sequência de um gene, a linguagem do gene, o alfabeto do gene. Mas não sabemos nada, nada mesmo, sobre a linguagem e o alfabeto da forma.
وأود أن أقدم إليكم هذا لقد قمنا بعمل تسلسل للجين البشري، نحن نعرف أي شيء عن التسلسل الجيني لغة الجينات. أبجدية الجيانت لكن نحن لا نعلم شيئا, عن لغة وأبجدية الشكل

As hormonas de "stress" não afectam A sequência de ADN, mas mudam-lhe a forma.
هرمونات التوتر لا تؤثر على تسلسل الDNA، لكنها بالفعل تغير شكل الDNA.

Vossa Santidade... A sequência de eventos foi interpretada com sucesso.
قداستك تسلسل الأحداث تم تفسيره بنجاح

Esta é A sequência de ligação do Stargate.
هذا تسلسل الاتصال لبوابة النجوم

Agora é possível criar um vírus sintético do nada apenas usar uma receita numérica e A sequência de genes que conseguiu on-line.
الآن من الممكن أن تبني فيروساً اصطناعيا من لا شيء بإستخدام وصفة عددية مثل هذه تماما و تسلسل جيني يمكنك الحصول عليه من الأنترنت.