"a ser pago" - Traduction Portugais en Arabe

• يتم الدفع له
• أتقاضى أجراً
• يتم دفع راتبك

Ele está a ser pago por terceiros para controlar os acontecimentos em Fortitude e reportar-lhes.
يتم الدفع له من فصيل معين للسيطرة على الأأحداث بفورتيتيود ويبلغهم بها

Crowe estava a ser pago para lutar, Gibbs.
كراو كان يتم الدفع له ليقاتل, جيبز

Ele estava a ser pago. Mas porquê?
يبدو انه كان يتم الدفع له لذلك ..

Estou a ser pago para ser o teu guarda-costas.
لا، لا أتقاضى أجراً كي أكون حارسك الشخصي

Comecei a ser pago pelos meus espetáculos quando estava no 7º ano.
لقد بدأت أتقاضى أجراً على عروضي عندما كنت في الصف السابع

Ouve. Eu estou a ser pago para te proteger.
أنصتي لما أقول أتقاضى أجراً كي أقوم بحمايتكِ، مفهوم؟

De momento está a ser pago através de uma bolsa para estudar especificamente a teoria das cordas.
حالياً، يتم دفع راتبك تحت بند منحة مخصصة لدراسة نظرية الأوتار.

Pelo menos, estás a ser pago.
حسناً، على الأقل يتم دفع راتبك.

Não acredito que estou a ser pago em combate para isto.
لا أصدق بأنني أتقاضى أجراً لهذا العمل

Não estou a ser pago.
و لا أتقاضى أجراً.