"a sonja" - Traduction Portugais en Arabe

• سونيا

Agora, vens com A Sonja Ruiva à procura de ouro.
الان انت هنا مع سونيا الحمراء تبحثون عن الطريق السريع للحصول على ذهب

- Caramba, ela atacou A Sonja. - E depois?
المسيح , هي هاجمت سونيا ماذا في ذلك؟

Milagrosamente, A Sonja conseguiu iludir os franceses e escapar.
بمعجزة ما، استطاعت (سونيا) الفرار من الفرنسيين، وهربت.

A única pessoa que sabia onde estávamos era A Sonja.
ذلك الـ " ميك " أتى مباشرةً لمنزل ويفر هنالك شخص واحد يعرف أننا هنا " تلك المرأه " سونيا

A AMÊIJOA BÊBEDA Estou a dizer-vos, A Sonja é a mulher perfeita.
أخبركم يارفاق , سونيا المرأة المثالية

Ou se não ele, pelo menos A Sonja.
أو إذا ليس هو , على الأقل سونيا

Não, Peter, essa é A Sonja de que andamos à procura.
لا , بيتر , تلك سونيا التي نبحث عنها

A Sonja deve ter levado o Glenn para lá.
سونيا لابد أنها أخذت غلين إلى هناك

A Sonja, a sua mãe, talvez ele tenha filhos.
سونيا أمه. ربما كان لديه أطفال

A Sonja vai levar-te para a Capital.
ستعمل سونيا على ايصالك إلى العاصمة

O dinheiro era escasso e A Sonja aprendeu a fazer pratos deliciosos com neve.
المال كان قليلاً، و(سونيا) قد تعلمت أن تعد أطباقاً من الثلج.

A Sonja e eu passámos maravilhosamente aquele Inverno.
هذا الشتاء أنا و(سونيا) قضينا وقتاً رائعاً.

O Berdykov passava os dias a sorrir e a tocar num bocado de veludo, enquanto A Sonja o fazia feliz dando-lhe bolos.
ظل (برجيكوف) مبتسماً لعدة أيام، وهو يمسك قطعة من (القطيفة). و(سونيا) جعلته سعيداً عندما اطعمته الكعك.

A Jane está na mesma classe de dança qua A Sonja e eu.
جين) في نفس فصل الرقص) (معي أنا و (سونيا

Eu vou contigo. Deixamos aqui A Sonja e levamos o caiaque.
سنترك سونيا هنا واذهب معك

De facto, quando nos conhecemos, A Sonja já estava grávida.
لكن عندما التقينا, (سونيا) كانت مسبقاً حامل

Aquela representante Cylon, A Sonja, quer saber quando vais transferir as tuas coisas.
(مُمثِلة السيلونز (سونيا تريد أن تعلم متى ستنقُل علمك

A Sonja Lindberg reconheceu-te. Como explicas isso?
(سونيا ليندبيرغ) أشارت إليك كيف تفسر ذلك؟

Encontraram A Sonja Lindberg. Vai cá estar daqui a cinco minutos.
تم العثور على (سونيا) ستكون هنا خلال خمسة دقائق

A Sonja e eu é suposto irmos a uma festa "Olhos Negros Bem Fechados".
سونيا وأنا من المفترض أن نذهب " Brown Eyes Wide Shut " إلى حفلة (حفلة كبيرة وأكبر حزب للعهرة بتاريخ السويد)