Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"a sua esposa está" - Traduction Portugais en Arabe
-
هل زوجتك
-
زوجتك على ما
| - A sua esposa está por perto? | Open Subtitles | هل زوجتك ضمن مدى السماع؟ |
| A sua esposa está em casa? | Open Subtitles | هل زوجتك بالمنزل؟ |
| Sr. Porter, A sua esposa está aqui? | Open Subtitles | سيد (بورتر), هل زوجتك هنا؟ |
| É um menino. E A sua esposa está bem. | Open Subtitles | لقد رُزقت بصبي زوجتك على ما يرام. |
| Ainda bem. E A sua esposa está bem? | Open Subtitles | جيد, جيد و زوجتك على ما يرام |
| A sua esposa está? | Open Subtitles | هل زوجتك هنا؟ |
| A sua esposa está bem. | Open Subtitles | زوجتك على ما يرام. |