"a sua fraqueza" - Traduction Portugais en Arabe

• نقطة ضعفه
• نقطة ضعفك
• نقاط ضعفه

Em relação ao outro guarda, a sua fraqueza ainda está por descobrir.
كما أن الحارس الآخر ، لم أعرف نقطة ضعفه حتى الآن

Mas eu conheço a sua fraqueza. Sei como impedir este estranho visitante de outro planeta.
،ولكنني أعرف نقطة ضعفه أعرف كيف أوقف هذا الزائر من كوكب آخر

Temos de saber quem ele é, qual é a sua fraqueza.
نريد أن نعرف ما يدور في نفس ذلك الشخص، أن نعرف نقطة ضعفه.

Navalhas de titânio. Encontraram a sua fraqueza.
نصل من التيتانيوم يبدو أنه وجد نقطة ضعفك

O Purgatório encontra a sua fraqueza, e agarra-se a ela.
المَطْهَر عثر على نقطة ضعفك وتصرف على أساسها

Acho que estas páginas podem dar-nos a conhecer a sua fraqueza.
أعتقد أنّ هذه الصفحات بوسعها إطلاعنا على نقاط ضعفه

O que ele não compreende é que descobri a sua fraqueza, uma fenda no seu casamento.
ما الذي عجز عن فهمه هو إنني وجدث نقطة ضعفه. شرخ في زواجه. سأستخدمه لأغدو وصيه

a sua fraqueza seria o conseguir corresponder-me como nunca pudeste.
رُبما نقطة ضعفه أنّه استطاع مُبادلة حُبّي بطريقة لم تكُن قادرًا عليها إطلاقًا

Agora já sei qual é a sua fraqueza.NSra. Pendragon.
لقد عرفت نقطة ضعفه سيدة بندراكن

Mas talvez não tenhamos de o fazer, agora que finalmente encontrámos a sua fraqueza.
...ولكن ربما لن نضطر لذلك الأن طالما عرفنا أخيراً نقطة ضعفه

É a sua fraqueza e força.
إنها نقطة ضعفه وقوته فى نفس الوقت

Parece que enfermeiras, são a sua fraqueza.
على ما يبدو، الممرضات هي نقطة ضعفه

Acho que conheço o meu adversário. - Acho que sei qual é a sua fraqueza.
أظنّني أعرف خصمي و أعرف نقطة ضعفه

Só até eu encontrar a sua fraqueza.
إلى أن أجد نقطة ضعفه

A vaidade do Diabo é a sua fraqueza.
إن غرور الشيطان هو نقطة ضعفه

E essa era a sua fraqueza.
تلك كانت نقطة ضعفه.

Encontraremos a sua fraqueza.
سنعثر على نقطة ضعفه.

- Perdão, esqueci-me. a sua fraqueza é não poder voar.
أسف نسيت, نقطة ضعفك أنك لا تطير

Essa pena de si próprio, é a sua fraqueza.
رثائك لذاتك، هذه هي نقطة ضعفك.

Acho que já sei a sua fraqueza.
اظن انني اعرف نقطة ضعفك بالفعل

Temos que estudar o inimigo. Saber qual é a sua fraqueza.
يجب ان ندرس عدونا لنعرف نقاط ضعفه

O Hades nunca revela a sua fraqueza.
-هاديس) لا يكشف نقاط ضعفه أبداً)