| Quero que me diga tudo o que sabe sobre a sua nova namorada. | Open Subtitles | -اريدك ان تخبرني بكل شي تعرفه عن صديقتك الجديدة |
| Já sei sobre a sua nova namorada. Já vi que acabou com o luto. | Open Subtitles | أعرف عن صديقتك الجديدة |
| Bem sim, irei encontrá-lo e conhecerei a sua nova namorada, e agirei como se nunca o tivesse conhecido. | Open Subtitles | صحيح أني سأصدم عندما أراه مع صديقته الجديدة وسأتصرف كما لو أننا لم نكن معاً |
| Fui fazer windsurf com o Sebastian. Conheci a sua nova namorada, a Sasha. | Open Subtitles | "ذهبت للأبحار مع "سباستيان "قابلت صديقته الجديدة "ساشا |
| O Wolowitz está com a sua nova namorada. | Open Subtitles | وولتس مع صديقته الجديدة |
| - Com a sua nova namorada, August. | Open Subtitles | - (إنه مع صديقته الجديدة (أغسطس - |
| - Está lá com a sua nova namorada. | Open Subtitles | - هو هناك مع صديقته الجديدة . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 