"a tentar fazer a coisa" - Traduction Portugais en Arabe

• أحاول فعل

Perdi a minha carreira no futebol, porque estava a tentar fazer a coisa certa.
لقد فقدت مكانتي كلاعب لأني كنت أحاول فعل الصواب

Mas sou uma boa pessoas, a tentar fazer a coisa certa.
أنا إنسان طيب أحاول فعل الصواب

Olha, só estou a tentar fazer a coisa certa aqui.
انظري، أنا أحاول فعل الشيء الصحيح هنا

Só estou a tentar fazer a coisa certa pelo rapaz.
-إنما أحاول فعل الصواب لأجل الفتى

Estou apenas... a tentar fazer a coisa certa.
أنا أحاول فعل الصواب

E acredita, eu estava a tentar fazer a coisa certa.
وصدقني كنت أحاول فعل الصواب

Estou a tentar fazer a coisa certa.
أنا أحاول فعل ماهو صواب

- Estou a tentar fazer a coisa certa.
-إنّما أحاول فعل الصواب