A teoria é que a Addison causa todos os problemas exceto os renais. | Open Subtitles | نظريتك هي أن داء أديسون يسبب كل الأعراض عدا مشكلة الكليتين؟ |
A teoria é que não me fui embora porque acredito em Deus? | Open Subtitles | نظريتك هي أنني لن أغادر لأنني أؤمن بالرب؟ |
A teoria é uma coisa, a prática é outra. | Open Subtitles | إن الفكرة حينما تضع للممارسة لاتكن نفس الشيء |
A teoria é uma coisa, a prática é outra. | Open Subtitles | إن الفكرة حينما تضع للممارسة لاتكن نفس الشيء |
A teoria é uma coisa, a prática é outra. | Open Subtitles | إن الفكرة حينما تضع للممارسة لاتكن نفس الشيء |
Portanto, A teoria é que ele está a ter qualquer reação imunológica sobretudo ao processamento da comida. | TED | وبالتالي النظرية كانت أنه كان لديه نوع من رد الفعل المناعي مع الذي يحصل أساسا للطعام، |
A teoria é que podemos considerar a fase intermédia do processo médico e transformá-la em análise de dados, tanto quanto possível, deixando os médicos fazer aquilo em que são bons. | TED | النظرية كانت أننا نستطيع أن نأخذ الجزء الأوسط من العملية الطبية ونحوله لتحليل بيانات بقدر المستطاع ونترك الأطباء ليفعلوا ماهم خبراء به |