"a times" - Traduction Portugais en Arabe

• التايمز

Telefona para a Times. Diz-lhes que dou a entrevista, em 45 minutos.
اتصلي بمجله التايمز و اخبريهم اننى سأقوم بتلك المحادثه خلال 45 دقيقه

O pessoal está a ver a Times Square na TV.
الرفاق يطالعون ساحة التايمز على التلفاز الآن.

Há a Times Square... com as modernices sem identidade.
ها هو ميدان التايمز بشكله الحديث الذي يفتقر إلى الهوية

Sei que ele está a tocar numa festa, mas isto é a Times Square!
أدري أنّه سيقيم حفلاً لكنّنا في ساحة "التايمز"!

a Times e a Associated Press descobriram que os 6 escaparam.
جمهورية إيران الإسلامية صحيفة "التايمز" و "الأسوشيتد برِس" عَلِموا بفرار الستة

Esqueço-me sempre de que a Times Square existe.
انا دائما أنسى أن ميدان التايمز موجود.

Eu contei que cancelei a Times, certo?
أخبرتك أنني قمت بإلغاء اشتراك جريدة (التايمز)، صحيح؟

a Times pergunta o que é para nós uma grande sociedade?
(دايفيد ساسر) من مجلة "التايمز" أراد معرفة من تظنه مجتمعاً عظيماً.

Para se distrair, ia frequentemente ao cinema a Times Square.
ولكي يغير افكاره , كان يحضر احيانا الافلام في ميدان (التايمز)

Chama a Times para darmos as boas notícias.
اتصل بـ"التايمز" لينشروا القصة اللعينة

A "Times" quer escrever um artigo sobre o Jamal.
صحيفة ( التايمز ) تريد عمل ملف عن ( جمال )

Estivemos de olho em si desde a Times Square, mas perdemos algumas partes.
(لقد كُنا نُراقبك منذ تم إيجادك في ميدان (التايمز لكن مازلنا غافلين عن بعض قطع الأحجية

Aqui é Ryan Seacrest, em Nova Iorque, onde a multidão de foliões começa a chegar a Times Square.
معكم (رايان سيكرست) من "نيويورك"... حيث تبدأ الحشود بالتوافد إلى ساحة "التايمز".

A "Times" também publicou a história. Claire, estás de fora também.
صحيفة (التايمز)نشرت القصة أيضًا