"a tina" - Traduction Portugais en Arabe

• تينا
• وتينا

- Sou a Tina, moro aqui ao lado. - Eu sei.
ـ أنا تينا ، من المنزل المجاور ـ أعلم ذلك

Como o Ike e a Tina, mas sem os pratos partidos.
نوعاً ما مثل آيك و تينا لكن بدون الأطباق المكسورة

Tão próximos que a Tina distorceu o mapa amoroso do Tommy.
قريبان بما يكفي لتقوم تينا بتشويه خريطة الحب لدى تومي

Diziam que o Tommy e a Tina eram demasiado chegados.
ان تومي و تينا كانا مقربان زيادة عن اللزوم

Morgan, vê se a Tina apareceu hoje no emprego.
مورغان,اعرف ان كانت تينا قد اتت للعمل اليوم

a Tina disse-me que a água contaminada com chumbo lhe fazia cair o cabelo.
فيما أخبرتني تينا أن المياه الملوثة تسببت في تساقط شعرها.

Gostava de ser a Tina Turner, a dançar pela sala.
كنت أتمنى لو كنت تينا تيرنر أرقص فقط عبر الغرفة

Devias ter ouvido a Tina. Era Clark para aqui, Clark para ali.
كان يجب أن ترى "تينا" البارحة لم تكف عن التحدث عنك

Quando ela está com fome, consegue atingir notas, que nem a Tina Turner se lembrou.
عندما تكون جائعه يمكنها منافسة تينا ترنر لا أقصد هذا

Pedi a Tina sua mão porque queria despertar cada dia... durante toda minha vida, e ver seu rosto antes que nenhuma outra coisa.
طَلبتُ مِن تينا أن تتزوجني لأني أردتُ أن أستيقظَ كُل يوم لبقيَة حياتي و رُؤيةِ وَجهِها أول ما أستيقِظ

Desde o show da Primavera que a Tina não se molhava assim.
ـ لم تكن تينا ، بخفة الدم هذه منذ عرض إجازة الربيع

a Tina escreveu um bilhete a dizer que já não sabia quem era e que não aguentava mais.
أعرف كتبت تينا رسالة تقول إنها لم تعد تعرف نفسها ولم تعد تحتمل

Lana, isto pode ser difícil de compreender, mas achamos que o Whitney pode ser a Tina Greer.
لانا قد يكون هذا عسيراً على الفهم ولكن نعتقد أن ويتني هو تينا غرير

O oficial militar que a Tina matou vinha dizer a Mrs. Fordman que encontraram o corpo do Whitney.
الظابط الذي قتلته تينا كان قادماً لإخبار السيدة فوردمان بأنهم وجدوا جثة ويتني

Queres que procure sem pressa mas ainda ajude a Tina a procurar sem pressa e sem se esforçar muito.
لكنني أستمر في مساعدة تينا في البحث لكن ليس بالبحث الجدّي

Ela passou as últimas noites com a Tina na casa do Henry.
أنها مع " تينا " و " هنري " الليلتين الماضيتين

Se a Tina me quiser ligar diz-lhe que é na boa.
إذا كانت تينا تريدُ الأتصال بي، أخبرها بأنه لا بأس بذلك. أَنا جاد.

Meu, este é o meu terceiro E-mail para a Tina hoje.
يارجل، ذلك ثالث بريد إلكتروني مِن تينا اليوم.

a Tina é uma das pessoas mais depressivas que já conheci.
تينا إحدى أكثر الناس القساهـ الذين ألتقيتهم للأبد

Temos uma reunião com a Tina sobre a USAG.
سنَجتمعُ بـ تينا بعد الظهر من أجل يوسيج

O Ike e a Tina Turner faziam o mesmo e viveram uma bela história de amor.
مثل مارك .. وتينا ترنر .. وأعظم قصه حبه في العالم ..