"a tinha visto antes" - Traduction Portugais en Arabe

• أرها من قبل

Nunca a tinha visto antes! Dizes-me que passaram dois anos,
لدي ندبة في معدتي لم أرها من قبل

-Nunca a tinha visto antes. -Ou qualquer outra coisa.
أنا لم أرها من قبل - شيء من هذا القبيل ؟

Uma revista nova! Nunca a tinha visto antes.
مجلة جديدة، لم أرها من قبل

Nunca a tinha visto antes.
لم أرها من قبل.

Nunca a tinha visto antes!
لم أرها من قبل مطلقاً

Nunca a tinha visto antes.
-لا أعرف، لم أرها من قبل مطلقاً

Nunca a tinha visto antes.
مرأة، لم أرها من قبل

Nunca a tinha visto antes em toda a minha vida.
لم أرها من قبل في حياتي

Nunca a tinha visto antes.
لم أرها من قبل

Eu nunca a tinha visto antes.
لم أرها من قبل