"a tocha da verdade" - Traduction Portugais en Arabe

• مصباح الحقيقة

Quando eu encontrar a Tocha da verdade podemos usá-la,
منذ القرن الثاني عشرِ عندما أجد مصباح الحقيقة

Eles adoravam um objecto misterioso, chamado, a Tocha da verdade.
كانوا يعبدون شيء غامض يدعي مصباح الحقيقة

Um era o homem do livro de Platina, e o outro era a Tocha da verdade.
الأول كان الكتاب البلاتيني والآخر كان مصباح الحقيقة نفسه

Vou provar que está errado quando encontrar a Tocha da verdade.
قصة خيالية لكن سأثبت أنه خاطيء عندما نعثر علي مصباح الحقيقة

Mas pensa, dentro desta Arca, está a Tocha da verdade.
لكنني أعتقد أن بداخل هذه السفينه مصباح الحقيقة

Nós temos que oferecer a Tocha da verdade ao Templo da Idade,
يجب أن نعرض مصباح الحقيقة الي معبد الأعمار

Oferecendo a Tocha da verdade, para o templo da Idade,
إعرض مصباح الحقيقة الي معبد الأعمار

Oferecendo a Tocha da verdade ao templo da idade. E o tesouro de Atlântida irá erguer-se,
إعرض مصباح الحقيقة الي معبد الأعمار

Não é suposto estar lá a Tocha da verdade de Atlântida?
لم يكن من المفروض أن يؤخذ مصباح الحقيقة من ( أطلانطس)؟

- a Tocha da verdade, presumo.
أليس هذا مصباح الحقيقة

a Tocha da verdade.
مصباح الحقيقة