Oh, meu Deus, o vudu está a tornar-nos homossexuais. | Open Subtitles | يا إلهي , الشعوذة ستجعلنا رجلين شـاذين |
Estarias a tornar-nos cúmplices. | Open Subtitles | ستجعلنا شركاء في هذه الجريمة |
Estamos a tornar-nos as crianças do milheiral, criando hortas no meio de Fordham Road e paredes de garrafas que vêm do lixo. | TED | وأصبحنا أيضاً أطفال الذرة، نصنع مزارع في وسط طريق فوردهام للتوعية. وعلب نوافذ من القمامة. |
A ganância e a corrupção estão a tomar conta deste país e estamos a tornar-nos o nosso pior... | Open Subtitles | الجشع والفساد يسطر على تلك البلاد ...وأصبحنا نسير أسوأ أعدا |
Estamos a tornar-nos muito bons nisto. | TED | وأصبحنا جيدين للغاية في ذلك. |