| A torre do relógio, isole todo o quadrante sudeste. | Open Subtitles | "برج الساعة"، قم بإغلاق جميع محيطها الجنوب غربي |
| A torre do relógio do DVD é a mesma torre do relógio do tribunal do julgamento. | Open Subtitles | برج الساعة من القرص الرقمي إنّه نفس برج الساعة من المحكمة التي حُوكم فيها. |
| Um raio atingiu A torre do relógio ás 22:04, enviando os necessários 1,21 gigawatts... para o veículo, que desapareceu num clarão de luz, deixando para trás dois rastos de fogo. | Open Subtitles | ضرب البرق برج الساعة في تمام العاشرة و أربع دقائق مساءً... وأرسل 1.21 جيجا وات الضرورية... ... |
| Salvem A torre do relógio. | Open Subtitles | أنقذوا ساعة البرج. أنقذوا ساعة البرج. |
| Salvem A torre do relógio! | Open Subtitles | أنقذوا ساعة البرج. |
| Outros, puxam de uma Uzi e escalam A torre do relógio da igreja. | Open Subtitles | آخرون يأخذون مدفع رشاش من نوع "أوذى" ويتسلقون برج الساعة. |
| É verdade que subiste A torre do relógio nua? | Open Subtitles | هل حقيقي أنك تسلقت برج الساعة عارية؟ |
| A torre do relógio! | Open Subtitles | برج الساعة |
| A torre do relógio. | Open Subtitles | برج الساعة. |
| A torre do relógio. | Open Subtitles | برج الساعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 