Mas este Sábado A tua mãe tem um compromisso inadiável. | Open Subtitles | لكن أمك لديها هذا السبت موعدا لا يمكن تغيره |
Pois é meu. A tua mãe tem um diário. Ela quer que o leias. | Open Subtitles | نعم، هذا صحيح يا صاح أمك لديها مذكرات كاملة تريد منك قرأتها |
Detesto ser eu a dizer-te isto, miúdo mas A tua mãe tem a mania das grandezas. | Open Subtitles | أكره أن اقول هذا يا فتى و لكن أمك لديها جنون العظمة |
A tua mãe tem problemas, e não está a fazer nada para se ajudar! | Open Subtitles | امك لديها مشاكل ولا تقوم بأى شيء لمساعدة نفسها |
Desde... "A tua mãe tem uma boca na nuca e mastiga assim." | Open Subtitles | تماما عندما قلت امك لديها فما على مؤخرة رقبتها وهي تمضغ هكذا |
Lewis! A tua mãe tem um rabo mesmo grande! | Open Subtitles | أنت يالويس فعلا لدى أمك مؤخرة كبيرة |
Isso é porque A tua mãe tem o seu cargo de missionária, e eu tenho as minhas responsabilidades, gerir a escola e | Open Subtitles | ذلك لأن أمّك لها مجالها التبشيري وأنا لدي مسؤولياتي ا ذهب للمدرسة .. و- |
Ray, A tua mãe tem razão. | Open Subtitles | راي، أمّكَ لَهُ a نقطة. |
Querida, A tua mãe tem algum telemóvel na mala? | Open Subtitles | عزيزتي, هل لدى امك هاتف محمول في حقيبتها؟ |
A tua mãe tem umas receitas campestres que quer cozinhar para nós. | Open Subtitles | لأن أمك لديها وصفات طعام للتخييم متحمّسة أن نجربها نحن هذا السبب |
Sei que A tua mãe tem outras regras. | Open Subtitles | أعلم بأن أمك لديها قوانين أخرى. |
A tua mãe tem um óptimo rabo. | Open Subtitles | أمك لديها مؤخرة رائعة |
A tua mãe tem mamas enormes! | Open Subtitles | أمك لديها صدر ضخم |
A tua mãe tem mais jeito para tratar disso. | Open Subtitles | أمك لديها معلومات أفضل عن هذا |
A tua mãe tem uma letra bonita. | Open Subtitles | أمك لديها خط جميل |
Que A tua mãe tem um útero defeituoso? | Open Subtitles | ان أمك لديها رحم غير سليم |
"A tua mãe tem uma boca na nuca e mastiga assim." | Open Subtitles | اخرس نيك امك لديها فما على مؤخرة رقبتها وهي تمضغ هكذا |
Parece que A tua mãe tem o que precisávamos. | Open Subtitles | اوكيه. يبدو ان امك لديها ما نحتاج |
A tua mãe tem as chaves? | Open Subtitles | -هل لدى أمك مفتاح ؟ |
A tua mãe tem dezoito na cama. | Open Subtitles | لدى أمك (18) وسادةً على سريرها |
Lisa, vais ter que admitir, A tua mãe tem um mau gosto para... | Open Subtitles | "ليزا)، ستكونين مجبرة على الاعتراف)" "أمّك لها أسوق ذوق لـ..." |
Oh, Tracy, A tua mãe tem ligado. | Open Subtitles | أوه ، " تريسي " ، أمّكَ تتصل |
Se descobrirem que o Wilden foi alvejado com uma calibre 38, A tua mãe tem muito mais que explicar do que o facto de não ter um álibi. | Open Subtitles | اِذا اتضـح آن ويلـدن اطلق عليـه بـ 38 لدى امك الكثـير من التفسير من عـدم وجود اي عذر ! |