"a tua médica" - Traduction Portugais en Arabe

• طبيبتك

Sam, a medicina que eu pratico pode parecer da idade das trevas, mas eu fui a tua médica durante muito tempo.
الطب الذى أزاوله قد يبدو كالعصور الوسطى الآن لكننى كنت طبيبتك لزمن طويل

Acabei de falar com a tua médica ao telefone, e ela disse para não te mexeres até ela chegar.
لقد أغلقت السماعة الآن مع طبيبتك و هي قالت أنه لا يجب أن تتحركي حتى تصل

Porque sou a tua médica, e esforcei-me para te ajudar.
لأنني طبيبتك و عملت جاهدة لمساعدتك

- É a tua médica. - Ele ainda não me tinha visto.
(ـ هذه هي طبيبتك , دكتورة (لويكي ـ بالواقع انه لم يسبق وألتقى بي من قبل

Os procedimentos que me falaste quando a minha mãe era a tua médica?
عندما كانت امي طبيبتك ؟ أجـل

- Sou a tua médica.
أنا طبيبتك