"a tua roupa" - Traduction Portugais en Arabe

• ملابسك
• غسيلك
• لملابسك

Disseste que estavas aqui para ajudar, mas, só sabes criticar-me e incomodar-me, e obrigas-me a lavar a tua roupa.
قلتِ بأنكِ هنا لكي تسانديني لكن كل ما تفعلينه هو انتقادي و مضايقتي وتجعليني أقوم بغسيل ملابسك

Tenho toda a tua roupa e pertences embaladas e a caminho.
طلبت جمع كل ملابسك و امتعتك و احضارها إلى هنا

Estás a tremer e a tua roupa está toda molhada.
لقد تخرجت لماذا ، أنت ترتعش ولونك أزرق ملابسك مبتلة للغاية

Veste a tua roupa e vai lá e faz o que te ensinaram.
غيرى ملابسك واصعدى على المسرح وافعلى ماتدربتى علية

a tua roupa cheirava tão bem, que decidi enroscar-me nela.
غسيلك رائحته جيدا لذا اعتقد انه من الممكن ان التف فيه

Tirando o facto de às vezes usar a tua roupa interior que, como já discotimos é por uma questão de conforto.
عدى إرتدائي لملابسك الداخلية أحياناً والذي كما تناقشنا ، يريحني جداً

Antes de ires, como meu último ato de servidão, lavei a tua roupa.
قبلأنتغادر.. آخر أعمال العبودية الرسمية، لقد أنهيت غسيل ملابسك فعلاً

Até teres uma carta de condução e vestires a tua roupa interior... vais ser suspenso sem ser pago.
حسناً، حتى تحصل على رخصة قيادة وترتدي ملابسك التحتية الخاصة بك، فأنت مفصول بدون راتب.

E, se as coisas correrem bem, talvez desta vez eu consiga ver a tua roupa interior.
و اذا سارت الأمور علي ما يرام فربما هذه المرة سأري ملابسك الداخلية

Se eu estivesse com a tua roupa interior tu estarias com o quê?
اذا لبست ملابسك الداخلية ماذا ستلبسين أنت ؟

A primeira vez que experimentas umas cuequinhas e piram-se com a tua roupa.
أول مرة ترتدي الملابس الداخلية يرحل شخص ما مع ملابسك

Lava a cara e tira a tua roupa toda que eu vou lá ter.
اذهب واغسل وجهك واخلع ملابسك وسألحق بك بعد ٥ دقاىق

Como te atreves a lavar a tua roupa com a água potável, Bebe?
كيف تجرؤ على تنظيف ملابسك في ماء الشرب خاصتنا , بيبي؟

Espera. Também nunca tinhas lavado a tua roupa antes, pois não?
إنتظر, انت لم يسبق لك ان غسلت ملابسك بنفسك, اليس كذلك؟

Tem alguma coisa a ver com eu não encontrar a tua roupa interior?
هل لهذا علاقة بسبب عدم عثوري على ملابسك التحتية؟

Pões a tua roupa interior no cesto da roupa?
هل من الممكن أن تضعّ ملابسك الداخلية في السلة ؟

Portanto veste a tua roupa e sai. Preciso de inventar uma história.
لذا ضع ملابسك عليك واخرج أننا نحتاج لتأليف قصة

Seria melhor olhar para a tua roupa e fazer perguntas sobre o teu rabo?
ألن يكون من الأفضل أن أتفقّد خزانة ملابسك وأتساءل عمّا في مؤخرتك؟

"Como é que chegaste aos vinte anos sem mijares a tua roupa toda?"
كيف بلغت العشرين ربيعًا بدون أن تتبوّل على ملابسك ؟

George, tenho a tua roupa lavada, pronta para quando fores embora.
جورج لقد جهزت ملابسك النظيفة لك في المخرج

Então a tua roupa fica sempre mais branca que a minha porquê?
إذن، لماذا غسيلك دائماً أنصع بياضاً من غسيلي؟

Para ser honesta, parece que a pior coisa que o teu namorado faz é usar a tua roupa interior e limpar a casa.
لأكون صادقة معك يبدو أن أسوأ ما يفعله خطيبك هو ارتدائه لملابسك الداخلية والقيام بأعمال المنزل