| Tens de fazer algo para reactivar A tua vida sexual. | Open Subtitles | يجب عليك ان تقومي بشيئ كي تحركي حياتك الجنسية |
| 0xalá A tua vida sexual fosse assim tão animada. | Open Subtitles | مهلا ، ربما حياتك الجنسية تكون مزدحمة مثل قميصك. |
| Maricas, como vai A tua vida sexual? | Open Subtitles | هكذا حياتكَ الجنسية؟ كيف حال حياتك الجنسية |
| Agora, fiquei magoada porque não partilhas detalhes impróprios sobre A tua vida sexual. | Open Subtitles | الآن جرحتِ مشاعري لأنكِ لن تشاركينى تفاصيل .غير لائقة عن حياتك الجنسية |
| Aposto que A tua vida sexual é um verdadeiro zoo! | Open Subtitles | أراهن أن حياتك الجنسية عبارة عن حظيرة حيوانات |
| O bebé ainda nem existe e já arruinou A tua vida sexual. | Open Subtitles | الطفل الصغير حتى لم يولد وهو بالفعل بدأ في افساد حياتك الجنسية |
| Porque dizem que A tua vida sexual é o reflexo da tua vida real. | Open Subtitles | قضية يقولون حيث كنت في حياتك الجنسية من أين أنت في الحياة الحقيقية. |
| A tua vida sexual não me diz respeito algum. | Open Subtitles | حياتك الجنسية لا تعنيني على الإطلاق. |
| A tua vida sexual está a atrapalhar o teu julgamento. | Open Subtitles | لقد حَجَبَت حياتك الجنسية تقديرك للأمور |
| Não, isso é A tua vida sexual. | Open Subtitles | كلا, هذه هي حياتك الجنسية |
| A tua vida sexual. | Open Subtitles | حياتك الجنسية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 