"a um ataque" - Traduction Portugais en Arabe

• للهجوم
• من هجوم
• من هجمة

Não posso passar pelo firewall deles sem ficar vulnerável a um ataque.
لا يمكنني اختراق حاجزهم الناري بدون أن أدع نفسي عرضة للهجوم

Roma, Ravena e Constantinopla estão vulneráveis a um ataque.
فإنَّ روما و رافينا و القسطنطينية .عُرضة للهجوم

Há oito meses, esta cidade sobreviveu a um ataque devastador.
منذ 8 أشهر نجت هذه المدينة من هجوم مدمّر

A Reese conseguiu sobreviver a um ataque dos replicators.
بطريقة ما ريس استطاعت البقاء من هجوم شامل من الربلكيتورز

Sua Graciosa Majestade sobreviveu a um ataque, unicamente, por graça de Deus.
جلالتها الموقرة نجت من هجمة بفضل الله

Enquanto o nosso portal estiver ligado, Dr. Jackson, o povo russo está vulnerável a um ataque.
طالما الباب متصلة دكتور جاكسون نحن, الشعب الروسي عرضة للهجوم

Quando baixo a guarda, sujeito-me a um ataque ou captura. Tenho de aceitar quem sou, quem sempre fui.
"عندما أفقد تيقظي، أكشف نفسي للهجوم أو القبض، عليّ أن أحيط بمن أكون، بمن كنتُ دوماً"

Este animal está no pior local possível, a caçar sozinho junto à superfície, onde está mais vulnerável a um ataque das profundezas.
هذا الحيوان هو في أسوأ مكان ممكن حيث انها أكثر عرضة للهجوم من الأسفل

"Refere-se a um ataque letal cometido "quando o acusado se defende de um conhecido homossexual.
بالعلاقة للهجوم الميت المرتكب عندما المتهم .دافع عن نفسه ضد التعرض إلى التحرش الجنسي

As operações da NATO estão comprometidas, e toda a Europa está exposta a um ataque do Al-Zuhari.
عمليات حلف الناتو مهددة وأوروبا كلها عرضة للهجوم من قبل ال زهري

O Roman sabe que quanto mais se aproximar daquela Humana, mais ela ficará vulnerável a um ataque dos "Trags".
الاكثر احتمالاً بأن يتعرض للهجوم من قبل التراكرز . حسناً على عكس التراكرز لم أقصد ايذاء , ايميري

Se ele tiver sucesso, os Estados Unidos estarão vulneráveis a um ataque.
إذا نجح, فإن الولايات المتحدة الأمريكية ستكون عرضة للهجوم.

Mas quando parte com dez mil legionários, deixa as posições romanas no sul quase desprotegidas e vulneráveis a um ataque.
لكِن بإرساله عشرة آلاف جُندي يترك المستوطنات الرومانية في الجنوب عملياً من دونِ حماية و عُرضة للهجوم.

É muito perigoso. Ficaremos expostos a um ataque
لا هذا خطر للغاية سيتركنا عرضة للهجوم

A história de uns trabalhadores agrícolas, não sindicalizados que se juntam para sobreviver a um ataque nuclear, depois de descobrirem uma sociedade secreta.
يحكي عن مجموعة من المزارعين الغير نقابيين يتحدون للنجاة من هجوم نووي بعد اكتشاف شركة سرية تحت الأرض

Um dos nossos soldados sobreviveu a um ataque a menos de uma légua daqui.
أحد جنودنا نجى من هجوم على مسافة أقل من فرسخ من هنا.

Qual é a palavra de cinco letras para sobreviver a um ataque terrorista?
ما هي الكلمة المكونة من 4 أحرف للنجاة من هجوم إرهابي؟

Este filme não sobrevivia a um ataque nuclear.
أتعلم. الفيلم الذي تصوره لن ينجو من هجوم نووي.

Mas como é que se sobrevive a um ataque atómico?
لكن كيف لأحد أن ينجو من هجوم ذرّي؟

Sobreviver a um ataque de um sniper é encontrar uma cobertura adequada, enquanto fores capaz de te moveres o suficiente para escapares da zona de tiro do atirador.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} النجاة من هجمة قناص {\cH318BCB\3cH2A2AAB} تتعلق بإيجاد الغطاء الكفؤ {\cH318BCB\3cH2A2AAB} بينما تكون قادراً على التنقل بما يكفي

Podem sobreviver a um ataque nuclear, e herdar a Terra.
ينجوا من هجمة نووية ورث الأرض