"a um bar de" - Traduction Portugais en Arabe

• إلى حانة

Muito bem, malta! Ouçam-me. E se fôssemos a um bar de strip?
هيّا يا رفاق، أرى أن نذهب إلى حانة الحلمات، إتفقنا؟

Vou guardar isto e depois tenho de ir trabalhar. Queres tomar ácido e ir a um bar de strip?
ـ يجب أن أوصل هذه الأشياء وأذهب للعمل ـ هل تود أن توصل بعض الحامض وتدخل إلى حانة التعري؟

Nem ao local dos homicídios dos putt, nem muito menos a um bar de nus.
أعني، لا إلى موقع جريمة "بت بت"، و قطعاً لا إلى حانة تعرٍّ.

Depois levou-me a um bar de advogados.
وبعدها أصطحبني إلى حانة المحام.

Bora a um bar de strip-tease!
لنذهب إلى حانة الراقصات

Vocês iam levar-nos a um bar de mamas deprimente.
كنت ستأخذني إلى حانة قذرة

- Levaste-o a um bar de putas?
-أخذته إلى حانة للدعارة؟

Nós... não vamos a um bar de strip. Mas...
-لن نذهب إلى حانة تعرّي