Mas a Union Pacific Railroad vai alcançá-la antes do fim do ano. | Open Subtitles | ولكن سكة يونيون باسيفك ستصل لها قبل أن ينتهي هذا العام |
Mas a Union Pacific Railroad vai alcançá-la antes do fim do ano. | Open Subtitles | ولكن سكة يونيون باسيفك ستصل لها قبل أن ينتهي هذا العام |
a Union Pacific coloca o último espigão, é a Central Pacific que o coloca como combinado. | Open Subtitles | يونيون باسيفيك تقدم المسمار الأخير و سينترال باسيفيك سضعه كما تم الأتفاق |
Podemos enviar uma carta a proibir a Union Pacific de o enviar para oeste. | Open Subtitles | يمكننا إرسال رسالة (تمنع شركة (يونيون باسيفيك من إرسالها للغرب |
a Union Pacific está a planear construir a Sul da cidade de Salt Lake. | Open Subtitles | هل (يونيون باسيفيك) تبني السكة الحديدية شمال أو جنوب (سولت لايك)؟ |
"O que me faz perguntar, caro leitor, "será que a Union Pacific está a falsificar deliberadamente os seus planos "de forma a enganar o líder Mórmon? | Open Subtitles | "وهذا ما يدفعنا لتساؤل عزيزي القارئ، هل زوّرت (يونيون باسيفيك) الخُطة عمدًا لخداع زعيم المورمون؟" |
"Onde será que a Central Pacific "e a Union Pacific se encontrarão, caso isso aconteça? | Open Subtitles | "ولكن أين ستلتقي سكك حديد (سنترال باسيفيك)" و(يونيون باسيفيك) في نهاية المطاف؟" |
Ajudei a construir a Union Pacific. | Open Subtitles | ساعدة في بناء يونيون باسيفيك |
a Union Pacific chegou aqui primeiro. | Open Subtitles | ...عندما وصل صف (يونيون باسيفيك) إلي هنا في الأول |