"a vanessa" - Traduction Portugais en Arabe

• فينيسا
• وفينيسا
• فانيسا
• فانسيا
• فينسا
• بفانيسا
• وفانيسا

Esta é a Vanessa Walker, dos escritórios de Nova Iorque.
ألن هذه فينيسا واكر. هي مِنْ مكتبِنا في نيويورك.

Ouviste o que eles disseram, se entregarmos a Vanessa, ficamos com...
أنت سمعت ما قالوه , نُسلم فينيسا .. وسنبقى جميعنا

No entanto, aos 15 anos, a Vanessa teve de desistir da escola e teve um filho.
في ال15 من العمر، كان على فينيسا الخروج من المدرسة، وقد أصبحت أماً،

Eu, tu, Shelby e a Vanessa, e depois vamos a público.
أنا وأنت وشيلبي موس وفينيسا تشاندلر ثم نذيع الأمر للعالم

- Algo deve ter acontecido entre a última prostituta e a Vanessa Holden, para ele mudar a vitimologia.
لا بد من حصول شيء بين آخر عاهرة و فانيسا هولدن جعله يغير اسباب اختيار ضحاياه

a Vanessa torcia sempre pelos meus adversários, só para me chatear.
فانسيا دائما ما تصوت ضد الفريق وقد اردت الفوز فقط حتى لا احرج امامها

a Vanessa e a Jenny estão lá. Queres vir?
فينسا" و "جيني" ستكونا هناك هل تريد المجيء؟"

O Jeremy era feroz no tribunal, mas ele adorava a Vanessa, dava-lhe tudo o que ela queria.
جيريمي كان عبارة عن ثورة داخل المحكمة ولكنه كان شغوف بفانيسا أعطاها كل شيءٍ تريده

E se isso significa que eu e a Vanessa vamos ter de nos dar bem, então eu e a Vanessa vamos dar-nos bem.
كلانا يودك أن تكون سعيدا واذا كان هذا يعنى أن نصبح أنا وفانيسا على وفاق اذا سنكون أنا وفانيسا على وفاق

Deu-me a Vanessa o contacto, está farta de a contratar.
فينيسا أعطتني عددها. كلّ شخص يستعملها. هو بارد.

Bem, houve a Vanessa Davis em 1995, mas... ela tinha escoliose e ficou toda
حَسناً، كان هناك فينيسا ديفيس في ' 95، لكن كَانَ لدَيها أنحناء بعمودهـا الفقري ولَعبَت بـذلك بـ الكامل

Parece que a Vanessa estava fazendo as malas para as férias familiares.
يبدوا أن " فينيسا " كانت تتحضر للذهاب في إجازة عائلية

a Vanessa Parks está paralisada porque é parecida contigo.
لأقد أصبحت "فينيسا باركس" مشلولة لانها تبدو مثلكي

a Vanessa enviou um e-mail ao meu professor.
فينيسا سرقت هاتفي وأرسلت رسالة إلى أستاذي

a Vanessa falou-lhe do Marcus, e podia ter sido ele a divulgar isso também.
فينيسا اخبرته عن ماركوس, وهو الذي وضع كل هذا

Foi muito fixe da parte do Julian ter deixado a Vanessa filmar.
كان.. جميل من جوليان ان يجعل فينيسا تقوم بتصوير الفلم

Bem, não ia dizer-te isto até depois, mas a Vanessa ligou há umas horas e ela só queria falar, portanto pedi-lhe para ir ter comigo para jantarmos.
حسنا,لم اكن ساخبرك هذا ولابعد ذلك, لكن فينيسا اتصلت قبل ساعات وتريد التحدث معي

O que quero que façam agora, multidão, é aplaudir o Frankie e a Vanessa.
انه مسلي مااريدكم ان تفعلوه الآن,ايها الحشد هو ان تصفقوا ايديكم لفرانكي وفينيسا

Sim, porque todas elas envolvem um vídeo do Chuck com a Vanessa na internet.
نعم, لأنهم جميعا متورطون في تسريب شريط علاقة تشاك وفينيسا على الانترنت

Foi às aulas do Viper e decidiu confrontar a Vanessa Holden.
لقد حضر صف فايبر و قرر ان يواجه فانيسا هولدن

Agora que sabemos que a Vanessa estava por detrás dos boatos...
الأن بما أننا نعرف أن فانيسا هي من أطلقت الشائعة

Acha que a Vanessa possa achar interessante se eu lhe disser que o seu nome verdadeiro é philip wilson?
الا تظن ذلك انه فانسيا تجد ذلك مثير للاهتمام لو اخبرتها ذلك ؟

Se te quiseres ir embora, a Vanessa só pode levar duas pessoas na vespa, mas eu posso ir andando.
حسنا اسمعي اذا كنت تريدين الخروج من هنا فينسا ستأخذ الدراجة لكن استطيع المشي

Sim, pois estavas. Lamento que a Blair e o Chuck se tenham metido com a Vanessa.
انا اسفه ان بلير وشاك تلاعبو بفانيسا

Como quando estávamos na faculdade e a Vanessa te adorava.
,عندما كنا في سيراكوز .وفانيسا كانت تعبدك