"a violência no" - Traduction Portugais en Arabe

• العنف في

Criei um modelo de negócios do meu quarto que revolucionou um mercado internacional e cortou a violência no tráfico de drogas para metade.
لقد صنعت نموذج عمل من داخل غرفة نومي نتج عنه سوقًا دوليًا ضخمًا، وقلص نسبة العنف في تجارة المخدرات إلى النصف

A finalidade do cerco era reduzir a violência no bairro.
فأن الغرض من التطويق كان لتقليل العنف في الحي

Aquele momento provaria ser um importante ponto de viragem para mim e para a minha missão profissional de achar soluções para acabar com a violência no namoro e na relação sexual.
تلك اللحظة قد أثبتت نقطة تحول هامة لي ولمهنتي التي تسعى لإيجاد الحلول لإنهاء العنف في الجنس وفي العلاقات.

As estatísticas mostram que a violência no lar deve-se ao comportamento aprendido.
حسناً، تظهر الاحصاءات بأن العنف في المنزل هو سلوك مكتسب

Isto torna a violência no namoro mais frequente do que o "bullying" dentro da escola, do que pensar a sério em suicídio, do que o uso do cigarro eletrónico, nessa mesma população.
هذا يجعل العنف في المواعدة أكثر انتشارًا من التعرض للتنمر في المدارس أو التفكير بجدية في الانتحار أو حتى التدخين، في نفس هذه المجموعة البشرية.

Grupos, mães e políticos criticam a violência no horário nobre.
كل مدافع، أم ..... وسياسي يحتجون علي العنف في الوقت المهم

Quem conseguiria imaginar a violência no universo?
ما كان لأحدٍ أن يعرف العنف في الكون

Estamos a discutir a violência no hip-hop.
ونحن نتحدث عن العنف في مجال الهيب هوب

a violência no nosso vale é desnecessária.
العنف في منطقتنا غير ضروري

Prossegue a violência no Paquistão, após o assassínio do presidente.
تواصل أعمال العنف في أرجاء باكستان* *)بالأخصالعاصمة(أسلامأباد، *.. أعقاب أغتيال الرئيس*

Porquê a violência no Michigan?
وماذا عن أعمال العنف في " ميشيغان " ؟