Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"a vir por aqui" - Traduction Portugais en Arabe
-
قادمون من هذا الطريق
-
يمر من هنا
| - Eles estão a vir por aqui. - Não dispares já. | Open Subtitles | ـ إنهم قادمون من هذا الطريق ـ لا تشعل الآن |
| Estão a vir por aqui. | Open Subtitles | إنهم قادمون من هذا الطريق. |
| Fica fora do caminho! O nosso cliente está a vir por aqui! | Open Subtitles | ابتعدي عن الطريق ضيفنا سوف يمر من هنا |