"a viver connosco" - Traduction Portugais en Arabe

• للعيش معنا
• تعيشين معنا
• يعيش معنا

Da próxima vez que decidires convidar uma das minhas ex a viver connosco, avisa-me primeiro, sim?
في المرة القادمة التي تقرر فيها أن تدعو صديقتي السابقة للعيش معنا أعطني تنبيهاً أولا، حسناً؟

Convidaste-a a viver connosco.
دعوتها للعيش معنا.

Convida-os a viver connosco.
أدعُهم للعيش معنا.

Não digas isso. Adoramos ter-te a viver connosco.
لا تقولي هذا نحن نحب كونكِ تعيشين معنا

- Ainda estás a viver connosco?
وهل لا زلتِ تعيشين معنا ؟

Ele estava a viver connosco. Depois dos pais dele o terem posto fora de casa.
كان يعيش معنا بعد أن قاما والديه بطرده

Não sou apenas mãe dele, como temos um bebé grande chamado Sheldon a viver connosco.
ليس فقط أني اصبح والدة ليونارد ولكن لدينا هذا الرجل-الطفل الذي يعيش معنا يدعى شيلدون

- Ele convidou-o a viver connosco. - Viver, não.
لقد دعى " سويتس " للعيش معنا

- Está um homem a viver connosco.
-هناك رجل يعيش معنا .