"a vossa missão é" - Traduction Portugais en Arabe

• مهمتكم هي
• مهمتكما

A vossa missão é interceptá-lo e capturá-lo utilizando o braco do vaivém.
مهمتكم هي اعتراض سبيله واسترجاعه باستخدام اليد الألية في المكوك

A vossa missão é ver e aprender com o melhor casal que a CIA já produziu.
مهمتكم هي المشاهدة والتعلم من أفضل ثنائي لدينا

E é por isso que A vossa missão é recuperar as chapas antes que isso possa acontecer.
مهمتكم هي إسترجاع اللوحات قبل أن يحدث ذلك.

A vossa missão é usar o vosso treino Neurolinguista para conquistar a mulher que aparece nessa fotografia.
مهمتكم هي استخدام تدريبكم في لغة التحدث للفوز بالفرد الذي في الصورة بمُغلفكم

A vossa missão é impedir a transacção e recuperar os ficheiros roubados.
مهمتكما منع اتمام الاتفاق و إعادة الملفات المسروقة

A vossa missão... é dar cobertura aos bombardeiros... que carregarão mísseis nucleares de fusão a frio.
مهمتكم هي تغطية جوية للمفجرين الذين سيسلحّوا برؤوس حربية ذي إنصار بارد.

A vossa missão é uma extracção rápida. Pegam nos homens e saem.
مهمتكم هي الاستخراج السريع أحضروا رجالنا واخرجوا

A vossa missão é a recuperação de Scylla.
"مهمتكم هي الإسترجاع الآمن لـ"سيلا

A vossa missão é escoltá-lo.
مهمتكم هي مرافقته.

A vossa missão é destruí-lo.
مهمتكم هي تدميره

Porque, tal como aqui o sargento Ortega salientou e muito bem, A vossa missão é proteger as pessoas, não é matá-las.
لأنه كما أشار الرقيب (أورتيجا) بوضوح مهمتكم هي حماية الناس وليس قتلهم

Esquadrão Alfa, A vossa missão é...
...فريق ألفا , مهمتكم هي

A vossa missão é encontrar os contrabandistas e fazer com que digam algo incriminador nesta fita.
مهمتكما إيجاد مهربي الألعاب النارية ودفعهم لقول شيء يدينهم على الشريط

A vossa missão é arranjar um encontro com o Bauer, avaliar se há alguma verdade no que ele diz.
مهمتكما هي ترتيب إجتماع مع (باور)، و التحقق إن كان هناك شيء صادق مما يدعيه،

A vossa missão é a seguinte.
هذه هي مهمتكما