"abbot" - Traduction Portugais en Arabe

• آبوت
• أبوت

Ou talvez para eu lhe fazer perguntas, tenente Kyle Abbot.
ربما نحن هنا لكر اطرح عليك اسئلة ايها الملازم كايل آبوت

"A nossa aldeia, King's Abbot é, imagino, "muito parecida com outra qualquer aldeia inglesa.
قريتنا "كينجز آبوت" هي قرية كما أتصور شبيهة بباقي القرى الإنكليزية

"Embora para o observador casual King's Abbot seja um lugar amistoso,
و على الرغم من أن المشاهد العادي لقرية "كينجز آبوت" يجدها مكان ودود

Eu deixei-o num bar qualquer na Abbot Kinney, e comecei a ir para casa a pensar
تركته عند حانة ما في أبوت كيني وبدأت أمشي عائدة إلى المنزل

Abbot e eu éramos juízes de animais.
أنا و "أبوت" كنا لجنة التحكيم في مسابقة الحيوانات الأليفة

Abbot disse que o verdadeiro júri dos pares de uma pessoa... é a população da sua cidade.
قال "أبوت" : إن هيئة المحلفين الحقيقية التي ستحكم علي هم أهل بلدتي

Foi feita ontem às 22:15, de uma cabina da Estação de King's Abbot.
لقد كانت في الساعة العاشرة و الربع من مساء الأمس من كابينة هاتف عمومي في محطة "قطار "كينجز آبوت

Diga-me, Inspector-Chefe, o chefe de estação de King's Abbot, deu alguma ajuda?
أخبرني يا سيدي المفتش هل كان مدير محطة كينجز آبوت" عون لنا ؟"

Logo que soube que o Ralph estava de volta a King's Abbot e que estava alojado no White Hart, soube que havia algum problema.
"حالما سمعت أن "رالف" عاد إلى "كينجز آبوت و أنه يقيم في بيت "وايت هارت" عرفت أن شئ ما خاطئ

Esta é a porta que o Craig Abbot usou para sair.
حسناً هذا الباب الذي تسلل كريغ آبوت " منه للخارج "

Rebecca Abbot, sou uma grande fã. Já li todos os seus livros.
ريبيكا آبوت)، إنّي من أعظم معجبينك) . لقد قرأت كلّ كتبك

Olá, Mr. Abbot.
أهلاً، سيد آبوت.

Sou o Dr. Abbot. Dentista Cirurgião.
تقصد طبيب الأسنان آبوت.

Eh bien, agora tenho de voltar a King's Abbot.
"جيد . الآن يجب أن أعود إلى "كينجز آبوت

"Regra número um em King's Abbot.:
"القاعدة الأولى في "كينجز آبوت

Há uma foto dele ali na parede, ao lado de Abbot.
هناك صورة له على الحائط "بجانب "أبوت

Abbot costumava criá-los até ter o derrame.
أبوت" اعتاد أن يربيهم حتى أصيب بالجلطة"

Orlean Abbot.
المشتركة بمهمة مطاردة الرئيس المقترن بالزاوج التعددي الهارب (أورلين أبوت) ـ

Com esta coisa do Abbot e com as patrulhas nocturnas, a fricção entre a Nicki e a família.
فأنه ليسَ مُناسباً مع وجود موضوع (أبوت) ذلك والدورية الليلية والخلاف الذي بينَ (نيكي) وعائلتها

Nos últimos dias, a aflição invadiu-nos. O Orlean Abbot foi abatido pelos nossos inimigos.
أن المصايب مُنهالةً علينا في هذة الأيام الأخيرة , فأن أعدائنا قد أعتقلوا (أورلين أبوت) ـ

Senhor, por favor, tenha compaixão e vamos salvar o Abbot.
سيدي, أرجوك, اشفق علينا قليلاً (ودعنا ننقذ (أبوت