"abençoar o" - Traduction Portugais en Arabe

• يبارك

Chamem o rabi para abençoar o frango.
و أحد ما أن يحضر راهباً لكي يبارك هذه الدجاجة

Bem, vamos... vamos pedir ao Bom Senhor para abençoar o ano novo
...حسناً ، سنقوم سنطلب من الرب الكريم أن يبارك العام الجديد

Quando estiveres com o rei, pede-lhe para abençoar o meu medalhão.
عندما تقابل الملك دعه يبارك الميدالية

Encontra-o para que possa abençoar o Ano Novo.
إعثروا عليه حتى يبارك العام الجديد

Não o ouviu abençoar o Barnaby?
لقد سمعتموه وهو يبارك (بارنابى) فى الحافلة