- Sim, eu sou Gail Abernathy McCadd, e à minha direita está o companheiro de acappella John Smith e nós estamos em directo da Universidade de Carolina. | Open Subtitles | أجل , أنا غايل أبرناثي مكاد و على يميني زميلي السابق في الغناء الصوتي جون سميث و نحن على الهواء مباشرة من جامعة كارولاينا |
DEBATE PARA MAYOR DE SPRINGFIELD A nossa próxima pergunta vai para Eleanor Abernathy, também conhecida como "A Senhora Maluca dos Gatos". | Open Subtitles | سؤالنا التالي موجه لـ(إلانور أبرناثي) والمعروفة بسيدة القططة المجنونة |
Este é o meu mais bonito. Foda-se. Pega o cinto da Abernathy. | Open Subtitles | هذا هو حزامي العزيز (اللعنة، خذي حزام (أبرناثي |
Não quero que nenhum de vocês passe tempo com o Tracey Abernathy a sós. | Open Subtitles | أنا لا أريد أحدا منكم أن يقضى وقته مع تريسي أبيرناثي وحده |
Já conseguiste analisar a ferida que o Sr. Abernathy descobriu? | Open Subtitles | أكنتِ قادرة على تحليل الجرح الذي اِكتشفه السيّد (أبيرناثي)؟ |
O Sr. Abernathy não deixa de ter razão. | Open Subtitles | سيد ابرناثي لديه وجهة نظر |
Este é o meu preferido. Vai-te lixar. Usa o cinto da Abernathy. | Open Subtitles | هذا هو حزامي العزيز (اللعنة، خذي حزام (أبرناثي |
Sr. Abernathy, faça algumas observações para que eu possa testar as suas habilidades numa verdadeira amostra de restos mortais. | Open Subtitles | سيد (أبرناثي) أريد بعض الملاحظات حتى أقيم قدرتكَ الحقيقية لمعاينة رفاة حقيقية |
Não fazes ideia onde foi o Sr. Abernathy? | Open Subtitles | ليس لديكِ اية فكرة عن أين ذهب السيد (أبرناثي)؟ |
Baseando-se numa sugestão do Sr. Abernathy, a Angela calculou a massa e a aceleração que o assassino precisaria para atirar a nossa vítima | Open Subtitles | بناءاً على مقترح السيد (أبرناثي), فإن (أنجيلا) قد حسبت الكتلة و التسارع الذي قد يحتاجه القاتل ليرمي الضحية |
Não gosto de ter de fazer o seu trabalho e o meu ao mesmo tempo, Sr. Abernathy. Desculpe. | Open Subtitles | لن أقدر أن أقوم بعملكَ سيد (أبرناثي) و كذلك عملي |
Sr. Abernathy... não quero voltar a vê-lo com esse boné de baseball no laboratório. | Open Subtitles | سيد (أبرناثي) لا أود أن أراك مرتديا هذه القبعة في المختبر مُجدداً |
Sr. Abernathy encontrou alguma coisa de valor... ou está apenas a desfrutar da última refeição deste homem? | Open Subtitles | (هل اكتشفت أمراً ذا قيمة سيّد (أبرناثي أم أنك تستمتع وحسب بالوجبة الآخيرة الذي تناولها هذا الرجل؟ |
- Que palavra usei, Sr. Abernathy? | Open Subtitles | ماهي الكلمة التي إستعملتها يا سيد (أبرناثي)؟ |
Consegui com que o Abernathy parecesse uma personagem, mesmo com as suas chantagens a preencher a maioria da matéria cinzenta. | Open Subtitles | (تمكنت من جعل (أبيرناثي إلى ما يشبه شخصًا حتى مع إن ميولك الابتزازية تُملئ معظم المادة الرمادية لديه |
Esta é de uma dupla, Michael Abernathy e Bud Holland. | TED | هذا العمل للثنائي (مايكل أبيرناثي) و (بد هولاند) |
O Alan Abernathy está? | Open Subtitles | هل ألن أبيرناثي هنا؟ |
Nós não víamos a Sra. Abernathy à seis meses, e eu pensava que ela já tinha morrido, então eu estava feliz por a ver com vida. | Open Subtitles | يقولون بأنه يوجد أرانب تعيش هناك نحن لم نرى السيد والسيدة (أبيرناثي) منذ ستة شهور مضت ولقد كنت أعتقد بأنها ماتت |
O meu nome é General Clayton Abernathy. Talvez tenha ouvido falar de mim, Duke. | Open Subtitles | (أسمي، الجنرال (كلايتون أبيرناثي ربما سمعت عني يا، (دوك) ؟ |
O Abernathy viu-os a andar de bicicleta no parque de estacionamento em Harrison. | Open Subtitles | فقد رأهم (أبيرناثي)يركبون الدراجات في حديقة (لوت)في شارع(هاريسون). |
Muito bem, Sr. Abernathy. | Open Subtitles | ,جيدا جدا .سيد ابرناثي |
O Frank Abernathy apresentou-nos em Detroit. | Open Subtitles | قدمنا (فرانك برنزي) لبعض قبل سنتين في (ديترويت)ْ |
Ainda bem que veio, Sra. Abernathy. | Open Subtitles | الأم (آربرناثي)، لطيف منك أن تأتي |