"abolicionistas" - Traduction Portugais en Arabe

• للعبودية
• الرق

É nossa obrigação, enquanto abolicionistas e cristãos, salvar aquelas pessoas.
إنه قدرنا كمسيحيين و معاديّن للعبودية أن ننقذ هؤلاء الناس

Fundei este partido na maldita da minha própria casa para ser um Partido Conservador anti esclavagista, não um passatempo para abolicionistas radicais.
أنا أسست هذا الحزب في منزلي اللعين لتكون من حزب المحافظين المعادين للعبودية

O Adams há muito que piscava o olho aos abolicionistas,
تم تصنيف آدم كرافض للعبودية لمدة 15 سنة

Este famoso diagrama, foi retirado de um manual britânico sobre escravatura e mais tarde utilizado por abolicionistas, para mostrar as atrocidades da escravatura.
أُخذ هذا الرسم الرمزي من دليل الرق البريطاني واستخدم لاحقاً من قبل دعاة تحرير العبودية لإظهار همجية العبودية.

É um herói para os sudaneses, para os ingleses, para os abolicionistas, para a igreja.
للانجليز ، لشعوب مكافحة الرق لرجال الكنيسة

Quando o Mahdi me atirar ao Nilo, o governo vai ficar muito condoído, e vai dizer à Rainha, à igreja, e aos abolicionistas
و اذا أغرقنى المهدى فى النهر ؟ ستتألم الحكومة و ستقول لجلالتها و رجال الكنيسة و دول ضد الرق

Vamos voltar para Este, trabalhar com os abolicionistas.
سننتقل إلى الشرق لنُساعد .مُناهضي الرق