Découvrez nos services en

    "abram alas" - Traduction Portugais en Arabe

    • أفسحوا الطريق
        
    • أفسحوا المجال
        
    • طريق صنعِ
        
    • تنحوا
        
    • إفسحوا الطريق
        
    • افسح الطريق
        
    • افسحوا الطريق
        
    • افسحوا المجال
        
    • أفسحوا الطّريق
        
    • افتح الطريق
        
    • أوسعوا
        
    • إفسح الطريق
        
    • إفسحْ مجال
        
    • دعوه يمر
        
    Abram alas. Deixem passar! Open Subtitles أفسحوا الطريق, أفسحوا الطريق إنه منافس
    Nobre a passar. Abram alas! Open Subtitles هناك نبيل قادم أفسحوا الطريق له
    Abram alas! Abram alas! VIP! Open Subtitles أفسحوا المجال , أفسحوا المجال شخصية هامة الفتايات كانوا مثيرات , الموسيقي كانت رائعة
    Abram alas! Open Subtitles طريق صنعِ!
    Afastem-se e Abram alas! Open Subtitles تنحوا جانباً و أفسحوا الطريق
    Abram alas para o aniversariante passar. Open Subtitles . إفسحوا الطريق لصاحب عيد الميلاد
    Ei, motoristas de domingo, Abram alas para o Foguete Rasta! Open Subtitles مرحبا "سائق عربة ساندي" افسح الطريق افسح الطريق لصاروخ "راستا"ا
    Meninas, abram almas. Abram alas. Open Subtitles ايتها السيدات ، افسحوا الطريق افسحوا الطريق
    - Abram alas para o Presidente! Abram alas! Open Subtitles افسحواالمجالللرئيس افسحوا المجال
    Abram alas ao prefeito! Open Subtitles أفسحوا الطّريق للوالي!
    Abram caminho! Abram alas, já disse! Open Subtitles أفسحوا الطريق قلت أفسحوا الطريق
    - Abram alas para a Rainha! - Saiam da frente! Open Subtitles أفسحوا الطريق للملكة ابتعدوا عن الطريق
    Abram alas para o rei. Open Subtitles أفسحوا الطريق للملك
    Muito bem. Abram alas. Open Subtitles حسناً ، أفسحوا الطريق.
    Abram alas para a dança oficial do rei e da rainha. Open Subtitles أرجوكم أفسحوا المجال للرقصة الرسمية بالملك والملكة
    Abram alas para o assado da mãe. Aqui está. Open Subtitles أفسحوا المجال إلى خادمة أمي، ها نحن ذا.
    Abram alas para a senhora. Open Subtitles أفسحوا المجال للسيدة
    Abram alas! Open Subtitles طريق صنعِ!
    Para trás. Para trás. Abram alas! Open Subtitles أرجعوا، أرجعوا تنحوا جانباً
    Abram alas. Open Subtitles إفسحوا الطريق..
    Abram alas para Sua Santidade! Open Subtitles افسح الطريق, لقداسته!
    Abram alas para a " Cuzilla"! Open Subtitles افسحوا الطريق للمؤخرة العملاقة بوتزيلا
    Rapazes, Abram alas. Open Subtitles {\cH00FFFF}يا رفاق، افسحوا المجال
    Abram alas! Open Subtitles أفسحوا الطّريق!
    Abram alas. Open Subtitles افتح الطريق افتح الطريق!
    Abram alas para a toranja. Open Subtitles أوسعوا للغريب فروت
    Com licença! Abram alas! Open Subtitles بعد إذنك , إفسح الطريق
    Abram alas para 2,5 milhões em dinheiro vivo. Open Subtitles إفسحْ مجال له الإثنان يُشيرُ خمسة مليون نقداً.
    Abram alas para o Rabbit. Deixem-no passar. Open Subtitles أفسحوا له المجال دعوه يمر

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus