O Dr. Abrams concordou que tomasse conta disto. | Open Subtitles | وافقَ الدّكتورُ أبرامز على تَرْكي أُسيطرُ. |
Tem conhecimento que o Joe Abrams trabalhou anteriormente como investidor no Médio Oriente, em Riyadh? | Open Subtitles | هل أنت على علم بأن جو أبرامز عملت سابقا في الشرق الأوسط مكتب الاستثمار في الرياض؟ |
A Sandy Abrams e o Ben Spiros tiveram ambos as mentes manipuladas. | Open Subtitles | لقد تم التلاعب بعقول ساندي أبرامز و بين سبيروس |
Quase que fico ofendido com o quanto me subestimas, menina Abrams. | Open Subtitles | اتعلم, انا اهنت بشكل كبير بالطريقة التي قللتِ فيها من شأني سيدة ابرامز |
Eu tive uma M16... Não a porra de um tanque Abrams. | Open Subtitles | كان معي بندقيـّة "إم 16" ليس دبابة "إبرامز" |
Aqui é o Dr. Jack Abrams do Hospital Atlantic em Claridge, Maryland. | Open Subtitles | هذاهوالدكتورجاك أبرامز منمستشفىالمحيطالأطلسي - كيف يمكننا مساعدتك اليوم؟ |
Rafael Abrams, Raffi para toda a gente. | Open Subtitles | رافائيل أبرامز. ولكنهم ينادونني رافي |
- O Abrams e o Crossfield já foram. | Open Subtitles | - - أبرامز وكروس فيلد في الخارجِ |
Tenho um filho, um rapaz especial que trabalha no serviço de correspondência na Abrams. | Open Subtitles | لدي ابن، صبي استثنائي يعمل في قسم البريد عند (أبرامز) |
Só vos quero dizer que estou realmente animado com a festa pós-baile na casa de Phoebe Abrams hoje, certo? | Open Subtitles | أنني متقد جدا بشأن حفلة ما بعد التخرج في منزل (فاوب أبرامز) الليلة ، صحيح؟ |
E ele ainda não conseguiu fazer-me revelar como consegui que o Tanque M1 Abrams me levasse ao baile de finalistas. | Open Subtitles | أبي جنرال أيضاً ولم يستطع أن يعرف مني كيف جعلت دبابة (أبرامز م 1) تأخذني لحفل التخرج |
Alguém me disse que é a Vanessa Abrams, é verdade? | Open Subtitles | أحدهم أخبرني أنّكِ (فانيسا أبرامز)، أهذا صحيح؟ |
Apresento-te o Alec Abrams, pré-adolescente e pré-condenado. Está desaparecido desde que roubou o livro, não que o condene por isso. | Open Subtitles | (آليك أبرامز)، المراهق المفقود منذ أن سرق القصّة المصوّرة، ومن يلومه؟ |
É o Xerife Abrams do local do crime. | Open Subtitles | إنه الشريف (أبرامز) من مسرح الجريمة -ممتاز |
O Abrams está por detrás disto, certo? | Open Subtitles | ابرامز" هو من وراء هذا الأمر" أليس كذلك؟ |
Por mais que a natureza te aplaudisse por evitares uma futura descendência entre o Humphrey e a Abrams, tens de te questionar. | Open Subtitles | حسنا ، هل طبيعة بقدر أهنئكم على باكتشافها أي مستقبل ممكن همفري / ابرامز ذرية ، عليك أن تسأل نفسك ، هل أنت مستعد |
Entraram com uma moção para terminar o caso, mas duvido que o Juiz Abrams a aceite. | Open Subtitles | لقد تقدموا بطلب لإلغاء الحكم لكن من المحال أن يقبلها القاضي (ابرامز) |
Aqui fala Walter Abrams. | Open Subtitles | هذا (والتر إبرامز) لا أعرف فيما إذا كنت تعرفني |
Olá, fala o Walter Abrams... Olá, Walter! | Open Subtitles | (مرحباً هذا (والتر إبرامز - (مرحباً ( والتر - |
- Encomenda para Vanessa Abrams. | Open Subtitles | طرد للانسة فانيسا ابرام |
Obrigado, Phoebe Abrams! | Open Subtitles | شكرا لك (فيبي أبرالز) |
Deve ser a Vanessa Abrams. | Open Subtitles | أنت فانيسا أبراهمز |