- Não abras isso cá dentro. Obrigado. Desculpa. | Open Subtitles | سأطلب منك ألا تفتح هذا في الداخل,شكراً لك جزيلاً |
Não abras isso! É um planeta alienígena! | Open Subtitles | -لا تفتح هذا انه كوكب مخلوقات فضائيه |
Quero que abras isso à mamã. | Open Subtitles | أريدك أن تفتح هذا لأمك |
Ryan, não abras isso. | Open Subtitles | لا يا (رايان) ، لا تفتح ذلك |
Não, não abras isso. | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا تفتح هذا |
Por favor, não abras isso. | Open Subtitles | من فضلك لا تفتح هذا ؟ |
Não abras isso! - O que é? Não mexas. | Open Subtitles | لا لا لا تفتح هذا |
- Não abras isso. | Open Subtitles | - لا تفتح هذا |
- Não abras isso! | Open Subtitles | -لا تفتح هذا ! |
- Não abras isso! | Open Subtitles | -لا تفتح هذا ! |