"abre esta porta" - Traduction Portugais en Arabe

    • افتح هذا الباب
        
    • إفتح هذا الباب
        
    • افتحي الباب
        
    • وفتح هذا الباب
        
    • إفتحي الباب
        
    • افتحوا هذا الباب
        
    • افتحى الباب
        
    • افتحي هذا الباب
        
    • إفتحي هذا الباب
        
    Eugene, Abre esta porta imediatamente ou vais ter sarilhos. Open Subtitles يوجين، افتح هذا الباب الآن أو كنت ستعمل تكون في ورطة كبيرة.
    Abre esta porta, agora! Open Subtitles افتح هذا الباب حالا.
    Bart, Abre esta porta agora ou vou sacudí-la inutilmente! Open Subtitles (إفتح هذا الباب فوراً ، يا (بارت أو سأهز مقبض الباب إلى الأبد
    Abre esta porta, Aviva. Open Subtitles أفيفا، افتحي الباب
    Eugene Root, Abre esta porta ou ligo para o teu pai! Open Subtitles يوجين الجذر، وفتح هذا الباب أو أنا استدعاء والدك.
    Abre esta porta, avó! Porra! Open Subtitles إفتحي الباب , جدتي , يا إلهي تباً
    Abre esta porta, Bull. Open Subtitles تعالوا افتحوا هذا الباب
    Abre esta porta! Open Subtitles افتحى الباب ماما
    Abre esta porta. Abre esta porta! Open Subtitles افتحي هذا الباب افتحي هذا الباب
    Fdx! Abre esta porta! Open Subtitles تبا ، افتح هذا الباب
    Vamos, Abre esta porta imediatamente. Quem és tu? Open Subtitles هيا، افتح هذا الباب فورا
    Em nome de Deus, Abre esta porta. Open Subtitles باسم الرب، افتح هذا الباب
    Abre esta porta, vamos! Open Subtitles افتح , افتح هذا الباب , هيّا
    Abre esta porta, agora. Open Subtitles افتح هذا الباب , الان
    Abre esta porta, Abre esta porta! Open Subtitles إفتح الباب إفتح هذا الباب
    Abre esta porta! Open Subtitles إفتح هذا الباب!
    Stamper, Abre esta porta! Open Subtitles "ستامبر" إفتح هذا الباب اللعين !
    Sua pequena cabra! Abre esta porta! Open Subtitles ايتها الحقيرة ,افتحي الباب
    Então, Abre esta porta. Open Subtitles اذن افتحي الباب
    Ambrosious, Abre esta porta. Open Subtitles Ambrosius، وفتح هذا الباب.
    Lisa! Abre esta porta! Open Subtitles ليزا ، إفتحي الباب
    - Abre esta porta! Open Subtitles - افتحوا هذا الباب!
    Abre esta porta Daisy. Open Subtitles افتحى الباب ديزى.
    - Edie, sua ladra! Abre esta porta! Open Subtitles (إيدي)، أيتها السارقة افتحي هذا الباب الآن
    Abre esta porta e saberás o que isso significa. Open Subtitles إفتحي هذا الباب وسأريكِ ما يعنيه ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus