| Abre o portão. Sai da minha frente. | Open Subtitles | افتح البوابة اخرج من تحت الأقدام |
| Abre o portão. Vai te foder, sua puta! | Open Subtitles | ـ افتح البوابة ـ تباً لكِ، أيّتها العاهرة! |
| - Abre o portão ou forçamos a entrada. | Open Subtitles | افتح البوابة او سناتي خلالها |
| Eu disse que ninguém podia passar. Abre o portão. | Open Subtitles | أخبرتك ألا تدع أى شخص يعبر إفتح البوابة , لنذهب |
| Abre o portão, jack-in-the-box. Não sou jack-in-box. Tu jack-in-box! | Open Subtitles | افتح البوابه ايها الدميه انا لست دميه |
| Abre o portão... e vem aqui fora. | Open Subtitles | إفتحي هذا الباب وتعالي الى هنا |
| Abre o portão e permite-nos ver nascer outro dia. | Open Subtitles | أفتح البوابة ودعنا نرى الشمس مجدداً |
| Abre o portão! | Open Subtitles | فرانسيس؟ - أفتح البوابه - |
| Abre o portão, por favor. | Open Subtitles | أفتحي البوابة, أرجوكي |
| Abre o portão. | Open Subtitles | افتح البوابة فحسب |
| Abre o portão da frente! | Open Subtitles | افتح البوابة الامامية |
| Agora, Abre o portão. | Open Subtitles | والآن افتح البوابة |
| - Pai, Abre o portão. | Open Subtitles | أبي افتح البوابة |
| Rápido, despacha-te. Abre o portão. | Open Subtitles | هيا بسرعة, افتح البوابة |
| Pai, Abre o portão. | Open Subtitles | أبي, افتح البوابة. |
| Kalin, Abre o portão. | Open Subtitles | كالين، افتح البوابة |
| Irmão! Abre o portão... Abre. | Open Subtitles | يا أخي إفتح البوابة إفتح البوابة |
| Rápido. Abre o portão. | Open Subtitles | أعطني إياه, إفتح البوابة. |
| Abre o portão caramba! | Open Subtitles | أسرع إفتح البوابة اللعينة |
| Estaciona na entrada de serviço. Abre o portão, Yuan. Okay. | Open Subtitles | افتح البوابه يوان |
| - Abre o portão! | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ أفتح البوابة |
| Abre o portão! | Open Subtitles | أفتح البوابه ! |
| Rhonda, Abre o portão. | Open Subtitles | أفتحي البوابة يا(روندا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 