Eu li em algum sitio na internet que podes abrir qualquer porta com um cartão de crédito. | Open Subtitles | قرأت في مكان ما على الإنترنت أنه يمكنك فتح أي باب مع بطاقة الائتمان. |
Posso abrir qualquer porta através de alguma programação. | Open Subtitles | أستطيع فتح أي باب بأي مكان مع القليل من شفرات الحاسوب |
Desculpa, só tenho uma pergunta. Se podes abrir qualquer fechadura, a qualquer hora. | Open Subtitles | اَسف, ولكني عندي سؤال إذا كان بمقدروك فتح أي قفل بأي وقت |
Ou, que posso abrir qualquer uma, mesmo uma futurista. | Open Subtitles | أو أنّ بإمكاني فتح أيّ قفل حتى وإن كان مستقبلياً. |
Parece uma caneta, mas pode abrir qualquer fechadura. | Open Subtitles | يبدو مثل قلم، لكن بإمكانه فتح أيّ قفل. |
Ele podia abrir qualquer cadeado com um grampo. | Open Subtitles | بوسعه فتح أي صندوق بدبوس شعر |
Pode parar, abrir qualquer ficheiro... e consultar os dados. | Open Subtitles | يمكن للمستخدم إيقاف، فتح أي ملف... (... ) وننظر في البيانات. |
O Chave pode abrir qualquer porta. | Open Subtitles | (المفتاح) يمكنه فتح أي باب. |