"abrir-se-ão" - Traduction Portugais en Arabe

• ستفتح

Tal como escrito, eles prepararão o caminho, e os próprios portões do Inferno abrir-se-ão.
و البوابات الحقيقية للجحيم ستفتح هذا ما سيرتجف له من هم فوق

"O sangue fluirá, os portões abrir-se-ão. Os portões fechar-se-ão quando ele não fluir mais."
الدماء تتدفق , البوابات ستفتح البوابات ستغلق عندما لا تتدفق بعد ذلك

Exactamente às 7:45, as portas sudoeste abrir-se-ão apenas para os funcionários.
بالضبط في 7: 45 صباحاً، الأبواب الجنوبية الغربية ستفتح فقط للموظفين

Assim que o coração dele for teu, os portões de Avalon abrir-se-ão mais uma vez para nós e poderemos recuperar a nossa verdadeira forma.
عندما يصبح قلبه ملكك, ستفتح بوابات أفالون لنا مرة أخرى و سنستطيع أن نجد طريقنا مرةأخرى.

Os anjos descerão e os túmulos abrir-se-ão.
الملائكة تنزل والقبور ستفتح

As portas abrir-se-ão automáticamente.
الأبواب ستفتح آلياً.

"Os céus abrir-se-ão e a luz do Senhor brilhará.
"السماء ستفتح و ضوء الله سيشرق"

Os céus abrir-se-ão e, Surt, e o gigante de fogo, virá ardente através da ponte para destruir os deuses.
السماء ستفتح و النار الكثيرة من مدينة (سرت)، ستأتي مشتعلة عبر الجسر. لكي تدمر الآلهة.