E ao fazê-lo, substituíram abusos físicos por abusos mentais. | Open Subtitles | وبما تقومين به تبعدين الايذاء الجسدي بالايذاء النفسي |
Alguns anos mais tarde, os abusos físicos começaram a fazer-se notar. | Open Subtitles | بعد بضعة سنوات بدأ الإيذاء الجسدي أن يكون له تأثير |
E tentemos não falar muito caro. Os abusos físicos a que me sujeitaste. | Open Subtitles | ودعنا لا نغير الكلم الإعتداء الجسدي أخضعتَني إليه |
Isto é tipicamente originado por um ódio extremos em relação a uma mulher que foi incansável nos seus abusos físicos e psicológicos. | Open Subtitles | هذا عادة ينشئ من كراهية شديدة بإتجاه إمراة كانت مستمرة بتعذيبها الجسدي و النفسي له |
Tinha chagas que não saravam dos abusos físicos e até a masturbação se tornou impossível. | Open Subtitles | فخذي كان به قرحة كبيرة لا تريد الإلتئام من آثار الإيذاء الجسدي وجعلت حتى الاستمناء مستحيلاً |
Mas a vida para os prisioneiros do outro lado do arame, dentro do campo principal, era uma luta contra a fome, a doença e os aterradores abusos físicos, | Open Subtitles | لكن حياة السجناء هنا على الجانب الآخر للسلك داخل المعسكر الرئيسي ، كانت كفاح ضدّ المجاعة ، المرض والإعتداء الجسدي المروّع |