"acabar o que começámos" - Traduction Portugais en Arabe

• إنهاء ما بدأناه
• لننهي ما بدأناه

Temos de ir à outra ilha e acabar o que começámos.
لأنّنا بحاجةٍ للذهاب إلى الجزيرة الأخرى و إنهاء ما بدأناه

Vamos precisar da ajuda do Dumain para acabar o que começámos.
كريستي : سنحتاج مساعدة ديمون إذا كنا نريد إنهاء ما بدأناه

Estou feliz por irmos acabar o que começámos.
مسرور بأننا سنكون قادرين علي إنهاء ما بدأناه

E além disso, com a Rebekah desaparecida, ele vai estar ocupado e podemos acabar o que começámos.
-بل فعلت . كما أنّه طالما (ريبيكا) مفقودة سينشغل (كلاوس)، لذا يمكننا إنهاء ما بدأناه.

Tenho de ir tratar de uma coisa, mas volto para acabar o que começámos.
هناك شيء علي الاعتناء به سأعود لننهي ما بدأناه

Se concordar, Sra. Johnson, achamos que está na hora de voltar e acabar o que começámos.
نعتقد بأنّه حان الوقت لننهي ما بدأناه

Temos de acabar o que começámos.
علينا إنهاء ما بدأناه

O Assad estará morto e ficaremos livres para acabar o que começámos.
(أسد) سيموت وسنستطيع إنهاء ما بدأناه

É altura de acabar o que começámos.
إنه الوقت لننهي ما بدأناه

Está na hora de acabar o que começámos.
حان الوقت لننهي ما بدأناه.